Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Huyumu Biliyorsun (feat. Ganj)
Ты знаешь мою печаль (feat. Ganj)
Düşledim
her
gün
Я
мечтал
о
тебе
каждый
день
Ve
de
kafamı
doldurdu
kokun
И
твой
аромат
сводил
меня
с
ума
Altını
üstüne
getirdim
hergün
okulun
Я
вверх
дном
переворачивал
всю
школу
Aradım
seni
açmadın
Звонил
тебе,
но
ты
не
отвечала
Ve
Tekrarladı
sorunlarım
И
проблемы
мои
снова
и
снова
повторялись
Yine
başındayım
sorunun
Я
снова
у
корня
этих
проблем
Gittiğini
düşündüm
de
olmaz
(ya)
Я
думал,
ты
уйдешь,
но
это
невозможно
(да)
Kaybolur
aklım
geri
gelmez
(ya)
Я
боялся
потерять
тебя,
и
ум
мой
помутится
навсегда
(да)
Düşündüm
seni
uzun
yıllarca
Я
думал
о
тебе
долгие
годы
Bekledim
ama
yoksun
hunharca
Ждал
тебя,
но
ты
оказалась
жестокой
Düşledim
her
gün
ve
de
kafamı
doldurdu
kokun
Я
мечтал
о
тебе
каждый
день
и
твой
аромат
сводил
меня
с
ума
Altını
üstüne
getirdim
hergün
okulun
Я
вверх
дном
переворачивал
всю
школу
Aradım
seni
açmadın
Звонил
тебе,
но
ты
не
отвечала
Ve
Tekrarladı
sorunlarım
И
проблемы
мои
снова
и
снова
повторялись
Yine
başındayım
sorunun
Я
снова
у
корня
этих
проблем
Sanırım
kayboldum
Думаю,
я
потерялся
Sanırım
kayboldum
Думаю,
я
потерялся
Ellerimle
büyüttüm
ve
avuçlarımın
içinde
mahvoldun
Я
растил
тебя
своими
руками,
и
в
моих
ладонях
ты
исчезла
Sanırım
kayboldum
Думаю,
я
потерялся
Sanırım
kayboldum
Думаю,
я
потерялся
En
sonunda
anladım
ki
В
конце
концов,
я
понял,
что
Artık
seni
görmek
hayal
oldu
Увидеть
тебя
снова
стало
несбыточной
мечтой
(Ganj
sana
beni
dinlemen
gerektiğini
söylemiştim
(Ganj
говорил,
что
тебе
нужно
меня
слушать
Hepsi
böyle
önce
kendilerini
senin
aklına
sokarlar
Все
такие,
сначала
поселяются
в
твоих
мыслях
Orda
büyütür
büyütür
orayı
bitirirler
Растут
и
растут
там,
пока
не
уничтожат
тебя
Sen
ise
onunla
kurduğun
hayalleri
А
ты
думаешь
о
том,
с
кем
тебе
строить
эти
иллюзии
Kiminle
yaşayacağını
düşünürsün)
С
кем
тебе
разделить
то,
что
не
сбылось)
Büyüttüm
ellerimle
Я
растил
тебя
своими
руками
Büyüttüm
gözlerimle
Я
смотрел
на
тебя
своими
глазами
Daha
da
yukarıya
çıkıyorum
Я
поднимаюсь
все
выше
и
выше
Görmelisin
küçüldün
gözlerimde
Ты
должна
видеть,
как
ты
уменьшилась
в
моих
глазах
Gözlerimle
Своими
глазами
Daha
da
yukarıya
çıkıyorum
Я
поднимаюсь
все
выше
и
выше
Bu
kez
seni
bırakıp
en
derinde
На
этот
раз
я
оставлю
тебя
в
глубине
Hâlâ
nefes
alıyorum
ama
senin
için
değil
Я
все
еще
дышу,
но
не
ради
тебя
Hâlâ
bi
sürtüksün
Ты
все
еще
раздражаешь
Bu
kez
kurtarmak
benim
işim
değil
В
этот
раз
спасать
тебя
- это
не
моя
работа
Umrumda
mı
dün
geceyi
nasıl
geçirdin
Мне
интересно,
как
ты
провела
прошлую
ночь?
Yapılan
o
fedakarlık
aklına
düştü
mü
şimdi
Ты
думала
о
тех
жертвах,
которые
я
принес?
Teker
teker
gelir
kulağıma
neler
çevirdiğin
Все,
что
ты
делала,
доносится
до
моих
ушей
Kurduğum
dünyaları
üstüne
tek
tek
devirdin
Ты
разрушила
все
миры,
которые
я
построил
Enkazlardan
kurtul
haydi
Выбирайся
из-под
обломков,
давай
Gökyüzünü
boşver,
gözlerimden
düşüşün
çok
iyi
Забудь
о
небесах,
твое
падение
из
моих
глаз
прекрасно
Çıkaramam
istesem
de
seni
ordan
Я
не
смогу
вытащить
тебя
оттуда,
даже
если
захочу
Hiç
boşuna
kendini
yorma
Не
трать
себя
напрасно
Bu
kez
istenilen
değil
В
этот
раз
сделается
так,
как
хочу
я,
не
как
ты
Benim
istediğim
oluyo
boşuna
sorma
Не
спрашивай
меня
больше,
это
бесполезно
(Sorma,
sorma,
sorma,
sorma,
sorma...)
(Не
спрашивай,
не
спрашивай,
не
спрашивай,
не
спрашивай,
не
спрашивай...)
(Üzülüp
kayboldum
(Я
расстроен
и
потерялся
Sanırım
kayboldum
Думаю,
я
потерялся
Ellerimle
büyüttüm
ve
avuçlarımın
içinde
mahvoldun
Я
растил
тебя
своими
руками,
и
в
моих
ладонях
ты
исчезла
Üzülüp
kayboldum
Я
расстроен
и
потерялся
Sanırım
kayboldum
Думаю,
я
потерялся
En
sonunda
anladım
ki
В
конце
концов,
я
понял,
что
Artık
seni
görmek
hayal
oldu)
Увидеть
тебя
снова
стало
несбыточной
мечтой)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Efe Tuğra Ganj Alptekin, şerifcan Chef Bi Acer
Альбом
Viano
дата релиза
01-01-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.