Текст и перевод песни Chefboss - Blitzlichtgewitter (RMX By Symbiz)

Blitzlichtgewitter (RMX By Symbiz)

Es wird dunkel, Nebel zieht auf,
ängstliche Wesen geh'n nicht mehr raus,
Blitze und Schreie, nichts hält es mehr auf,
Unsere Augen seh'n kämpferisch aus.
Und wenn du denkst es wäre ein Witz,
Trotz Engelsgesicht trifft dich plötzlich der Blitz,
Die Augen sind rot, als wärst du bekifft,
Die ganzen Kameras helfen dir nicht.

Niemand und nichts ist mehr sicher,
In der Nacht unterwegs - Blitzlichtgewitter.
Niemand und nichts ist mehr sicher,
Egal wo wir sind - Blitzlichtgewitter.
Niemand und nichts ist mehr sicher,
In der Nacht unterwegs - Blitzlichtgewitter.
Paparazzis mit dem Finger am Trigger,
Komm, drück ab - Blitzlichtgewitter.

Finger am Trigger, Finger am Trigger, Finger am Trigger
Komm' drück ab!
Finger am Trigger, Finger am Trigger, Finger am Trigger
Komm' drück ab!
Finger am Trigger, Finger am Trigger, Finger am Trigger
Komm' drück ab!
Komm' drück ab! Es wird dunkel, Nebel zieht auf,
Es hagelt und regnet Szenenapplaus,
Scheinwerferlicht, Sonnenbrille auf,
Aus dem goldenen Käfig kommt keiner mehr raus.
Und wenn du denkst, das kennen wir noch nicht,
überall wo man ist wird das Handy gezückt,
Die Augen sind rot, als wär'n wir bekifft,
Die ganzen Kameras helfen uns nicht.

Niemand und nichts ist mehr sicher,
In der Nacht unterwegs - Blitzlichtgewitter.
Niemand und nichts ist mehr sicher,
Egal wo wir sind - Blitzlichtgewitter.
Niemand und nichts ist mehr sicher,
In der Nacht unterwegs - Blitzlichtgewitter.
Paparazzis mit dem Finger am Trigger,
Komm, drück ab - Blitzlichtgewitter.

Finger am Trigger, Finger am Trigger, Finger am Trigger
Komm' drück ab!
Finger am Trigger, Finger am Trigger, Finger am Trigger
Komm' drück ab!
Finger am Trigger, Finger am Trigger, Finger am Trigger
Komm' drück ab!

Komm' drück ab! Ende

Blitzlichtgewitter (RMX By Symbiz)

It gets dark, fog's rolling in,
Scaredy cats don't go out,
Lightning bolts and screams, nothing can stop it,
Our eyes look ready for a fight.
And if you think it's a joke,
Despite your angel face, the lightning's hitting you,
Your eyes are red, like you're stoned,
All the cameras won't help you.

Nobody and nothing is safe anymore,
Out at night - Blitzlichtgewitter.
Nobody and nothing is safe anymore,
No matter where we are - Blitzlichtgewitter.
Nobody and nothing is safe anymore,
Out at night - Blitzlichtgewitter.
Paparazzi with their fingers on the trigger,
Come on, shoot - Blitzlichtgewitter.

Finger on the trigger, finger on the trigger, finger on the trigger
Shoot it!
Finger on the trigger, finger on the trigger, finger on the trigger
Shoot it!
Finger on the trigger, finger on the trigger, finger on the trigger
Shoot it!
Shoot it! It's getting dark, fog's rolling in,
The scene is full of applause,
Flashlights, sunglasses on,
Nobody's getting out of this gilded cage.
And if you think we haven't seen this before,
They take out their phones wherever they go,
Your eyes are red, like you're stoned,
All the cameras won't help us.

Nobody and nothing is safe anymore,
Out at night - Blitzlichtgewitter.
Nobody and nothing is safe anymore,
No matter where we are - Blitzlichtgewitter.
Nobody and nothing is safe anymore,
Out at night - Blitzlichtgewitter.
Paparazzi with their fingers on the trigger,
Come on, shoot - Blitzlichtgewitter.

Finger on the trigger, finger on the trigger, finger on the trigger
Shoot it!
Finger on the trigger, finger on the trigger, finger on the trigger
Shoot it!
Finger on the trigger, finger on the trigger, finger on the trigger
Shoot it!

Shoot it! The end