Текст и перевод песни Chefket - Genmanipuliert

Genmanipuliert

Ich wollte sagen kiff nicht
Und hab selber gekifft
Das thema betrifft dich
Je älter du bist
Ich hab gemerkt das man irgendwann seine eltern vergisst
Wahre freundschaft alte Zeiten und die werte vermisst
Weil man mit deppen abhängt die nicht checken worums im leben geht
Die einen bremsen anstatt zu helfen den eigenen weg zu gehen
Die nix sagen obwohl sie die ganze zeit reden und reden
Nur weil se schiss haben
Bei jedem problem ein drehn
Die neben sich stehn und sich trotzdem nicht sehn
Kämpfen gegen sich selbst und mein sie sein gegen das system
Und wissen nicht ma was der ganze scheiss bedeutet
Wie soll man was verändern wenn täglich beteubt is
Genau das ist die frage die sich leider keiner stellt
Stattdessen stellt man sich beine und is froh wenn einer fällt
Hast du geld hast du feinde und ohne nich ma mehr die
Den einzigen denen zu trauen kannst ist diene family
Und jetzt häng ich nurnoch allein ab denn all die freunde sind tot
Wie die joints die sie rauchen und ihre augen sind rot
Sie lachen sich immer kaputt
Wissen nicht ma wieso oder werden depressiv und sein auf nem hohen niveau
Smoken sich doof kommen von den drogen nicht los
Scheissen auf alles bloß nicht aufs klo
Bewustseinserweiternd is für mich religion
Und nicht dope
Ich nehm ein mikrofon und ich flow und meine mum hatn cleanen sohn und is froh

4x
Its the game that the devil′s playn wit your mind wit your soul
It makes you insane

Jetzt denken alle ich hätte was gegen Cannabis
Die Pflanze kann ja nix dafür das sie Mode und Standard is
Doch ich frage mich wies in paar jahren ist
Wenn du Papa bist und dein Kind daneben sitzt wenn du mit seiner mama kiffst
Ich analysier was hier passiert
Nenn mich analyst
Rap über diese themen
Erzähl mir nich das es kein anlass gibt
Wir leben nicht in Deutsch sondern in Drogenland
Wenn du nicht weisst was ich mein
Check den alkoholgestank doch darüber brauch ich nicht zu rappen
Jeder kennt die totenzahlen ich red über die kids die mit 13 Psychosen ham
Weil bob marley und co ihre größten Idole waren
Doch damals war weed wie heute und die leute nich so verplant
Oh oh oh ich rappe bis mich jeder hier kapiert
Oh no oh du hast dich viel zu wenig informiert
Weils dich eh nicht interessiert
Der shit is schädlich fürs gehirn
Smoke lieber homegrow denn der ganze Rest ist gen manipuliert

1x
Its the game that the devil was playn wit my mind wit my soul
It made me insane
7x
Its the game that the devil's playn wit your mind wit your soul
It makes you insane

Manipulé génétiquement

Je voulais dire "ne fume pas"
Et j'ai moi-même fumé
Le sujet te concerne
Plus tu vieillis
J'ai réalisé qu'on finit par oublier ses parents
On regrette la vraie amitié, les bons vieux temps et les valeurs
Parce qu'on traîne avec des idiots qui ne comprennent pas ce qui compte dans la vie
Ceux qui freinent au lieu d'aider à trouver son propre chemin
Ceux qui ne disent rien alors qu'ils ne font que parler et parler
Juste parce qu'ils ont peur
Un joint à chaque problème
Ils sont à côté de toi, mais ne te voient pas
Ils luttent contre eux-mêmes et se croient en guerre contre le système
Et ne savent même pas ce que tout ce bordel signifie
Comment peut-on changer quoi que ce soit quand on est drogué tous les jours ?
C'est exactement la question que personne ne se pose malheureusement
Au lieu de ça, on se met des barrières et on est content quand quelqu'un tombe
Si tu as de l'argent, tu as des ennemis, et sans argent, tu n'as même plus ça
Les seules personnes à qui tu peux faire confiance, c'est ta famille
Et maintenant, je ne traîne qu'avec moi-même, car tous mes amis sont morts
Comme les joints qu'ils fumaient, et leurs yeux sont rouges
Ils rient toujours à gorge déployée
Ils ne savent même pas pourquoi, ou deviennent dépressifs et se croient sur un niveau élevé
Ils se défoncent, ne se sortent pas de la drogue
Ils se foutent de tout, sauf des toilettes
L'expansion de la conscience, c'est ma religion
Et pas la drogue
Je prends un micro, je rappe, et ma mère a un fils propre et elle est heureuse

4x
C'est le jeu que le diable joue avec ton esprit, avec ton âme
Ça te rend fou

Maintenant, tout le monde pense que j'ai quelque chose contre le cannabis
La plante n'y est pour rien si elle est devenue la mode et la norme
Mais je me demande comment ça sera dans quelques années
Si tu es papa et que ton enfant est à côté de toi quand tu fumes avec sa maman
J'analyse ce qui se passe ici
Appelle-moi analyste
Je rappe sur ces sujets
Ne me dis pas qu'il n'y a pas de raison
On ne vit pas en Allemagne, mais en pays de la drogue
Si tu ne comprends pas ce que je veux dire
Sentez l'odeur d'alcool, mais je n'ai pas besoin de rapper sur ça
Tout le monde connaît les chiffres de mortalité, je parle des gosses de 13 ans qui ont des psychoses
Parce que Bob Marley et consorts étaient leurs idoles
Mais à l'époque, l'herbe était comme aujourd'hui, et les gens n'étaient pas aussi planqués
Oh oh oh je rappe jusqu'à ce que tout le monde comprenne
Oh non oh tu ne t'es pas assez renseigné
Parce que ça ne t'intéresse pas
Ce truc est mauvais pour le cerveau
Fume plutôt de l'herbe cultivée à la maison, car le reste est génétiquement manipulé

1x
C'est le jeu que le diable jouait avec mon esprit, avec mon âme
Ça m'a rendu fou
7x
C'est le jeu que le diable joue avec ton esprit, avec ton âme
Ça te rend fou