Текст и перевод песни Chefket - Guter Tag

Guter Tag

I'll never smile again
Until I smile at you

Heute ist ein guter Tag, guter Tag
Heute ist ein guter Ta-Ta-Ta, heute ist
Heute ist ein guter Tag, guter Tag
Heute ist ein guter Ta-Ta-Ta, heute ist

Heute ist ein guter Tag, Briefkasten ohne Mahnbescheid
Grinse im Gesicht, heute keine Hektik, ich habe Zeit
Heute mal nicht traurig, denn wenn ich traurig bin
Ändert sich die Scheiße ja auch nich, glaub ich

Komisch, der Mann im Nachbarhaus hat heut seine Frau nicht angeschrien
Aus dem Radio kommt ein unbekanntes Lied
Und der Junkie liegt heut nicht vor der Bank in der Kotze
Keine Hetzjagd gegen den Islam in der Glotze

Der Pizzamann von unten kann sich vor Kunden nicht retten
So hab ich ihn noch nie gesehen, auf seinem Mund liegt ein Lächeln
Keine Penner auf der Straße, keine Krankenwagen
Keine Polizei, die Sonne scheint, Schokoladenseite

Keiner labert Scheiße, die Welt ist entspannt
Die Frau an der Kasse gibt mir das Geld in die Hand

Guter Tag, guter Tag

Heute ist ein guter Tag, guter Tag
Heute ist ein guter Ta-Ta-Ta, heute ist
Heute ist ein guter Tag, guter Tag
Heute ist ein guter Ta-Ta-Ta, heute ist

Again

Хороший день

Я никогда больше не улыбнусь
Пока не улыбнусь тебе, милая

Сегодня хороший день, хороший день
Сегодня хороший де-де-день, сегодня
Сегодня хороший день, хороший день
Сегодня хороший де-де-день, сегодня

Сегодня хороший день, в почтовом ящике нет уведомлений о просрочке
Улыбаюсь, сегодня нет суеты, у меня есть время
Сегодня я не грущу, ведь если я грущу
Эта дрянь всё равно не изменится, я думаю

Странно, мужчина в соседнем доме сегодня не кричал на свою жену
Из радио играет незнакомая песня
И наркоман сегодня не валяется перед банком в рвоте
Нет гонений на ислам по телевизору

У разносчика пиццы снизу отбоя нет от клиентов
Никогда его таким не видел, на его лице улыбка
Нет бомжей на улице, нет машин скорой помощи
Нет полиции, светит солнце, всё прекрасно

Никто не говорит ерунду, мир расслаблен
Женщина на кассе дает мне деньги в руки

Хороший день, хороший день

Сегодня хороший день, хороший день
Сегодня хороший де-де-день, сегодня
Сегодня хороший день, хороший день
Сегодня хороший де-де-день, сегодня

Ещё раз