Текст и перевод песни Chefket - Listen & Pray

Listen & Pray

(Inro)

Sei n′guter Mensch, geh den richtigen Weg
Finde deine Identität, sonst bist du nur fake
Ich geb dir mein Tape, listen & pray
Paar Fehler machen ist schon okay, sie wiederholen ist ein Problem

Sei n'guter Mensch, geh den richtigen Weg
Finde deine Identität, sonst bist du nur fake
Ich geb dir mein Tape, listen & pray
Paar Fehler machen ist schon okay, sie wiederholen ist ein Problem

(Türkischer Text)

Sei n′guter Mensch, geh den richtigen Weg
Finde deine Identität, sonst bist du nur fake
Ich geb dir mein Tape, listen & pray
Paar Fehler machen ist schon okay, sie wiederholen ist ein Problem

Sei n'guter Mensch, geh den richtigen Weg
Finde deine Identität, sonst bist du nur fake
Ich geb dir mein Tape, listen & pray
Paar Fehler machen ist schon okay, sie wiederholen ist ein Problem

Die ganze Welt lastet auf deinen Schultern
Du musst Geduld haben
Auch wenn die anderen immer Schuld haben
Das Leben ist wie n'Test
Doch wir müssen ihn bestehn′
Halt an deine Hoffnung fest, um die Brücken zu begehen
Denn drüben steht deine Festung
Dein Glück ist nah zu sehen
Manchmal brauchen wir den Glauben
So wie Krücken um zu stehen
ALSO - Zügel deinen Zorn schau nach vorn und denk nach
Das Leben ist wie n′Auto, in deinen Händen des Lenkrad
Dies ist keine Probefahrt, gib Gas, komm' in die Gänge
Pimp your ride - Dann Gott ist ein Engel
Niemand ist perfekt
Ich hab selber viel zu tun
Damit meine Seele irgendwann in Frieden ruht
Viele schmücken sich mit Religion
Und vergießen Blut
Auf die Samen des Teufels, aus dem Herzen spricht die Wut
Doch verliere nie dem Mut, bleib lieber Du, bleib lieber gut
Denn irgendwann fallen deine Augenlieder zu
Und wir wachen auf!

Sei n′guter Mensch, geh den richtigen Weg
Finde deine Identität, sonst bist du nur fake
Ich geb dir mein Tape, listen & pray
Paar Fehler machen ist schon okay, sie wiederholen ist ein Problem

Sei n'guter Mensch, geh den richtigen Weg
Finde deine Identität, sonst bist du nur fake
Ich geb dir mein Tape, listen & pray
Paar Fehler machen ist schon okay, sie wiederholen ist ein Problem

Ich les′ im Koran, les' in der Bibel
Und ich seh′ mehr Gemeinsamkeiten als Unterschiede
Juden, Christen, Muslime, alle sagen Amen
Bei allen geht's um Liebe
Shake hands in Gottes Namen

Ich les' im Koran, les′ in der Bibel
Und ich seh′ mehr Gemeinsamkeiten als Unterschiede
Juden, Christen, Muslime, alle sagen Amen
Bei allen geht's um Liebe
Shake hands in Gottes Namen

Listen & Pray

(Intro)

Be a good person, walk the right path
Find your identity, otherwise you're just fake
I give you my tape, listen & pray
Making a few mistakes is okay, repeating them is a problem

Be a good person, walk the right path
Find your identity, otherwise you're just fake
I give you my tape, listen & pray
Making a few mistakes is okay, repeating them is a problem

(Turkish text)

Be a good person, walk the right path
Find your identity, otherwise you're just fake
I give you my tape, listen & pray
Making a few mistakes is okay, repeating them is a problem

Be a good person, walk the right path
Find your identity, otherwise you're just fake
I give you my tape, listen & pray
Making a few mistakes is okay, repeating them is a problem

The whole world weighs on your shoulders
You have to be patient
Even if others are always to blame
Life is like a test
But we have to pass it
Hold on to your hope to cross the bridges
Because on the other side stands your fortress
Your happiness is close to see
Sometimes we need faith
Like crutches to stand
SO - Rein in your anger, look ahead and think
Life is like a car, the steering wheel is in your hands
This is not a test drive, hit the gas, get into gear
Pimp your ride - Then God is an angel
Nobody is perfect
I have a lot to do myself
So that my soul may someday rest in peace
Many adorn themselves with religion
And shed blood
On the seeds of the devil, anger speaks from the heart
But never lose your courage, stay you, stay good
Because someday your eyelids will close
And we wake up!

Be a good person, walk the right path
Find your identity, otherwise you're just fake
I give you my tape, listen & pray
Making a few mistakes is okay, repeating them is a problem

Be a good person, walk the right path
Find your identity, otherwise you're just fake
I give you my tape, listen & pray
Making a few mistakes is okay, repeating them is a problem

I read in the Quran, I read in the Bible
And I see more similarities than differences
Jews, Christians, Muslims, all say Amen
It's all about love
Shake hands in God's name

I read in the Quran, I read in the Bible
And I see more similarities than differences
Jews, Christians, Muslims, all say Amen
It's all about love
Shake hands in God's name