Chefket - Made In Germany - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chefket - Made In Germany




Made In Germany
Fabriqué en Allemagne
Ich bin made in Germany
Je suis fabriqué en Allemagne
Bist du auch made in Germany?
Es-tu aussi fabriqué en Allemagne ?
Daimler Panzer made in Germany
Les chars Daimler sont fabriqués en Allemagne
Heckler und Koch made in Germany
Heckler & Koch, fabriqué en Allemagne
Die Wahrheit ist nicht zu fassen, wir verkaufen Waffen
La vérité est insaisissable, on vend des armes
Um Arbeitsplätze zu schaffen
Pour créer des emplois
Panzer- und Gewehreexport über sieben Meere
Exportation de chars et d'armes à feu à travers les sept mers
Nägel für Särge
Des clous pour les cercueils
Reden von Werten die verfalln'
On parle de valeurs qui s'effondrent
Krallen uns die Knete
On nous arrache l'argent
Seelen steigen auf, Körper die falln'
Les âmes s'élèvent, les corps tombent
Wörter halln' in den Ohren nach Neugeborenen ins Grab
Les mots résonnent dans les oreilles des nouveau-nés jusqu'à la tombe
Scheiß auf Menschenrechte, denn die Leute dort sind schwarz
On se fout des droits de l'homme, car les gens là-bas sont noirs
Wir wollen es nicht hörn, wir Deutschen wollen Spaß
On ne veut pas l'entendre, nous, les Allemands, on veut s'amuser
Mit den Steuern die wir zahln' ist der Teufel auf dem Marsch
Avec les impôts que nous payons, le diable est en marche
Deutsche Qualität tötet präzise, König der Kriege
La qualité allemande tue avec précision, le roi des guerres
Umso weniger Menschen auf der Welt desto weniger Krisen
Moins il y a d'humains sur Terre, moins il y a de crises
Will mein Leben genießen, war darüber nie bestürzt
Je veux profiter de la vie, je n'ai jamais été troublé par le fait
Dass wir damit Geld verdienen wenn andre Länder Kriege führn'
Que nous gagnions de l'argent quand d'autres pays font la guerre
Diese Türn' werden offen eingerannt in meinem Land
Ces portes seront enfoncées de force dans mon pays
Denn mein Land kann das was keines kann
Car mon pays peut faire ce que personne d'autre ne peut faire
Pass auf oder wir stecken deins' in Brand
Fais attention, sinon on mettra le tien en feu
Ja, ja it's all about the money
Oui, oui, tout est question d'argent
Verkaufen wir keine Waffen machen es Russen und Amis
Si on ne vend pas d'armes, les Russes et les Américains le feront
Bang Bang Made in Germany Bang Bang und alle sind ruhig
Bang Bang Fabriqué en Allemagne Bang Bang et tout le monde se calme
Made in Germany Bang bang
Fabriqué en Allemagne Bang bang
Qualität setzt sich durch
La qualité l'emporte
Willkommen in der Gang
Bienvenue dans la bande
Bang bang
Bang bang
Siehst du wie wir alles gangbangn'
Tu vois comment on baise tout
Fremde Hände mit unsren Waffen, andre mit Kopfschüssen töten
Des mains étrangères avec nos armes, d'autres tuent avec des tirs à la tête
Wie wir danach hinfahren um die Opfer zu trösten
Comme on s'y rend ensuite pour consoler les victimes
Komm ich brech dir beide Beine und verkaufe dir Krücken
Je vais te casser les deux jambes et te vendre des béquilles
Ich überschwemm' dein ganzes Land und verkaufe dir Brücken
Je vais inonder tout ton pays et te vendre des ponts
Infiziere dich mit Virn', heile dich mit Medizin
Infecte-toi avec un virus, guéris-toi avec des médicaments
Qualität setzt sich durch, made in Germany
La qualité l'emporte, fabriqué en Allemagne
Das ist Gangstergrips mit Gangster Schlips
C'est du cerveau de gangster avec une cravate de gangster
Das ist Gangstershit die Raketenreichweite zeigt wessen Schwanz am längsten ist
C'est de la merde de gangster qui montre la portée des missiles et dont la bite est la plus longue
Du kannst ruhig 'ne Stunde wein' keiner kann die Wunden heiln'
Tu peux pleurer pendant une heure, personne ne peut guérir les blessures
Mach mal einen Moonwalk mit einem Bein
Fais un Moonwalk avec une seule jambe
Deutschland sucht die Superwaffen wir sind alle gute Affen
L'Allemagne recherche les super armes, nous sommes tous de bons singes
Andre Länder sind egal außer wenn wir mal Urlaub machen
Les autres pays ne comptent pas, sauf quand on fait des vacances
Mein Verstand ist eine Waffe, wunder dich nicht wenn ich schieße
Mon esprit est une arme, ne sois pas surpris si je tire
Sie wurde hier geschmiedet
Elle a été forgée ici
Made in Germany ich ziele
Fabriqué en Allemagne, je vise
Auf die Hand die mich füttert mit Brot und Spielen
La main qui me nourrit de pain et de jeux
Bang Bang Made in Germany
Bang Bang Fabriqué en Allemagne
Bang Bang Made in Germany
Bang Bang Fabriqué en Allemagne
Und alle sind ruhig
Et tout le monde se calme
Bang Bang Made in Germany
Bang Bang Fabriqué en Allemagne
Bang Bang Made in Germany
Bang Bang Fabriqué en Allemagne
Qualität setzt sich durch
La qualité l'emporte





Авторы: Sevket Dirican, - Farhot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.