Текст и перевод песни Chefket - Regen

Regen

Das Kind in mir ist tot
Ich kann mich über nichts mehr freu′n
Beug mich übers Klo
Kotz' wegen Chicks und Joints
Meine Augen werden rot
Denn der Teufel ist mein Freund
Life is one big road
Doch meiner war nie gestreut
Ich nehm′ mein Mikrofon
Denn nur so bleib' ich betäubt
Seh wie sich Feher wiederholen
Weil ich keinen bereu'
Keiner bleibt verschont
Der sich traut weiter zu träumen
Ich sitz′ auf meinem unsichtbaren Thron
Und bleibe mir treu
Treff′ immer den Ton
Doch der ist leider in Moll
Bin's gewohnt
Seh die leeren Seiten und schreibe sie voll
Spalt′ die Meinung wie'n Atom
Hab durch Scheitern Erfolg
Ein missratener Sohn
Meine Mutter weint und ist stolz
Wär′ gern ein Rolling Stone
Doch ich hab ein Herz aus Stein der nicht rollt
Hör' meine Dämonen
Die ständig nur meinen "was soll′s?"
Ich kann so tight flown
Klopft mal irgendeiner auf Holz
Ich blicke auf zum Mond
Der Mond scheint und ist voll

Refrain(2x)
Ich hab' mein Leben versaut
Hab jedem geglaubt
Jedem vertraut
Und jeder nutzte es gegen mich aus
Viele regen mich auf
Ich gebe nicht auf
Nehm' tagtäglich was auf
Unf frag mich warum hört der Regen nicht auf

Ich lauf durch den Regen
Er prasselt auf meinen Schädel
Das Wasser steht mir bis zum Hals nein es sind tausende Tränen
Mein Kopf muss über Wasser bleiben
Wellen die mein′ Nacken streicheln
Steigen immer höher und neben mir schwimmen Wasserleichen
Aufgebläht wie Dudelsäcke treiben sie flussabwärts
Ich muss gegen den Strom schwimmen und habe keine Kraft mehr
Ich seh mein Ziel davorn scheiße dass schaff′ ich nie
Ich geh unter und frage mich womit hab ich das verdient
Doch vor dem letzten Atemzug merk ich plötzlich wachsen mir kiemen
Ich kann atmen alles wird farbig was vorher blass erschien
So schön dass ich sogar lächle
Ich bin jetzt im Tiefenrausch und will nie wieder an die Oberfläche
Schwimm durch große Städte
Wo ich atmende Personen treffe
Mich vor meinen Dämonen rette
Indem ich in Mikrofone rappe
Es gibt viele die vor dem Regen flieh'n und sich im weg verirr′n
Ich genieß' mein Leben durch den Regen
Rap ist mein Regenschirm

4x
Ich seh′ den Regen und lauf'
Manchmal geht es bergauf
Manchmal bergab doch ich nehme die Probleme in Kauf
Gebe nicht auf
Denn ich weiß ich werd′ ohne Fehler nicht schlau
Ich bin noch im Wachstum hoffentlich hört der Regen nicht auf

Дождь

Ребенок во мне мертв,
Я больше ничему не рад.
Склоняюсь над унитазом,
Рву от телок и косяков.
Мои глаза краснеют,
Ведь дьявол — мой друг.
Жизнь — это одна большая дорога,
Но моя никогда не была ровной.
Я беру свой микрофон,
Ведь только так я остаюсь в оцепенении.
Вижу, как ошибки повторяются,
Потому что ни о чем не жалею.
Никто не останется в стороне,
Кто осмелится продолжать мечтать.
Я сижу на своем невидимом троне
И остаюсь верен себе.
Всегда попадаю в ноты,
Но, к сожалению, они минорные.
Я привык.
Вижу пустые страницы и заполняю их.
Расщепляю мнение, как атом.
Добиваюсь успеха через неудачи.
Непутевый сын.
Моя мама плачет и гордится.
Хотел бы быть рок-звездой,
Но у меня каменное сердце, которое не катится.
Слышу своих демонов,
Которые постоянно твердят: "Да какая разница?".
Я могу так круто летать,
Пусть кто-нибудь постучит по дереву.
Я смотрю на луну,
Луна светит и полная.

Припев (2x)
Я испортил свою жизнь,
Поверил каждому,
Доверился каждому,
И каждый использовал это против меня.
Многие меня бесят,
Я не сдаюсь,
Каждый день что-то записываю,
И спрашиваю себя, почему дождь не прекращается.

Я иду под дождем,
Он барабанит по моему черепу.
Вода стоит у меня по горло, нет, это тысячи слез.
Моя голова должна оставаться над водой.
Волны ласкают мою шею,
Поднимаются все выше, а рядом со мной плывут утопленники.
Раздутые, как волынки, они плывут вниз по течению.
Я должен плыть против течения, но у меня больше нет сил.
Я вижу свою цель впереди, черт, я никогда этого не сделаю.
Я иду ко дну и спрашиваю себя, чем я это заслужил.
Но перед последним вздохом я вдруг замечаю, что у меня растут жабры.
Я могу дышать, все становится цветным, что раньше казалось бледным.
Так прекрасно, что я даже улыбаюсь.
Я сейчас в глубоком опьянении и больше никогда не хочу на поверхность.
Плыву по большим городам,
Где встречаю дышащих людей.
Спасаюсь от своих демонов,
Читая рэп в микрофоны.
Есть много тех, кто бежит от дождя и теряется в пути.
Я наслаждаюсь своей жизнью под дождем.
Рэп — мой зонт.

4x
Я вижу дождь и бегу.
Иногда все идет в гору,
Иногда под гору, но я принимаю проблемы.
Не сдаюсь,
Потому что знаю, что без ошибок не поумнеешь.
Я все еще расту, надеюсь, дождь не прекратится.