TYLER DURDEN - Chefwest перевод на немецкий

TYLER DURDEN

There ain't no such thing as a stable life
We all live the trife life my hood up in 中西
天國階梯未有準備已要踏上
無人能代替你 no matter 低賤 or 高尚
Death knocking who you are 都一模一樣
No use flocking 生死冊早定你短 or 命長
財神到但時辰都到 nothing will save your soul
When the credits start to roll

一秒風光貌似 standing on the top
不知曉將面臨百病纏身好似Steve Jobs
Now you are jobless you pray to Jesus
但聖經同你講苦難本質係不能逃避嘅現實
你向神祈禱 但好似賭局 世界本身無稿
生命猶如落葉 死屍嘅味道 比香水更加濃烈
最後we all 回歸塵土

We live in a world, constant and change
We live in the pearl, and it's fucking insane
帶住安全帽喺安全島
買埋醫療保一架小巴失控飛過嚟你又避唔避到
人蔘燕窩心肝脾肺腎好補
燒鼠尾草填補心靈但有把菜刀飛過嚟你又補唔補到
老母仲在生幾多日你又數唔數到 so just go with the flow

just let go 可唔可以fuck it all
Cause you know 人生就係要 lose it all
你有幾多幾少 你自己心照
但你冇能力叫
一個停既心跳

Just let go 可唔可以fuck it all
Cause you know
人生就係要 lose it all
你有幾多幾少 你自己心照
但你冇能力要 再多一吓心跳

心跳聲噗嗵噗嗵 deep in the waters
噗嗵一聲 post a story自拍對鏡
Sports bra and yoga pants on 岩石高峰
You jealous
But she's anxious
有廿萬follower但搵唔到一個哭窿
無異 二十世紀最大嘅 捉弄 唔易
模擬 世界做模特兒佢獨一無二 偏激文字 令佢情緒變異

而 你喺表面只係睇倒PS後既谷胸
你 追緊嘅如同幻想用漁網可以捉風
一雙瞳孔點睇穿內心裂縫
無論你幾尊崇 人死後你只能獻佢三個鞠躬
Question?
If you die chasing 窮盡一生去追捧 明星面孔
Why not go out blazing 似蝴蝶蟲孵化結絨 以生命去播種
Life itself 本質是凋零 一切已經整定
時間花光 喺個識你老鼠嘅 idol
Man
That's called idle fam
光陰被掠盗
咁不如刻人地個名喺自己墳墓
Cause you never know 你條命仔幾時收隊
Cause you never know 會唔會有個顛佬攞把電鋸鳩隊
Cause you never know when you gotta go
So just go with the

Just let go 可唔可以fuck it all
Cause you know 人生就係要 lose it all
你有幾多幾少 你自己心照
但你冇能力叫
一個停既心跳

just let go 可唔可以fuck it all
Cause you know
人生就係要 lose it all
你有幾多幾少 你自己心照
但你冇能力要 再多一吓心跳

TYLER DURDEN

Es gibt kein stabiles Leben
Wir alle leben das harte Leben, meine Hood oben in Zhongxi [Mitte-Westen]
Die Himmelsleiter, unvorbereitet müssen wir sie schon betreten
Niemand kann dich ersetzen, egal ob niedrig oder edel
Der Tod klopft an, wer du bist, ist völlig gleich
Es nützt nichts, sich zu scharen, im Buch des Lebens und Sterbens steht längst, ob dein Leben kurz oder lang ist
Der Gott des Reichtums kommt, doch deine Zeit ist auch gekommen, nichts wird deine Seele retten
Wenn der Abspann beginnt zu laufen

Eine Sekunde Ruhm, scheint, als stünde man ganz oben
Nicht ahnend, dass dich unzählige Krankheiten plagen werden wie Steve Jobs
Jetzt bist du arbeitslos, du betest zu Jesus
Aber die Bibel sagt dir, das Leid ist seinem Wesen nach eine unvermeidliche Realität
Du betest zu Gott, doch es ist wie ein Glücksspiel, die Welt selbst hat kein Skript
Das Leben ist wie fallende Blätter, der Geruch von Leichen intensiver als Parfüm
Am Ende kehren wir alle zum Staub zurück

Wir leben in einer Welt, konstant und Wandel
Wir leben in der Perle, und es ist verdammt verrückt
Mit Helm auf der Verkehrsinsel
Krankenversicherung abgeschlossen, ein Minibus rast unkontrolliert heran, kannst du dem ausweichen?
Ginseng, Vogelnest, gut für Herz, Leber, Milz, Lunge, Nieren, sehr stärkend
Salbei verbrennen füllt die Seele, doch wenn ein Hackmesser angeflogen kommt, kannst du das kitten?
Wie viele Tage deine Mutter noch lebt, kannst du das zählen? Also lass dich einfach treiben

Lass einfach los, kannst du auf alles scheißen?
Denn du weißt, im Leben geht es darum, alles zu verlieren
Wie viel oder wenig du hast, weißt du selbst am besten
Aber du hast nicht die Macht zu befehlen,
dass ein stillstehendes Herz wieder schlägt

Lass einfach los, kannst du auf alles scheißen?
Denn du weißt,
im Leben geht es darum, alles zu verlieren
Wie viel oder wenig du hast, weißt du selbst am besten
Aber du hast nicht die Macht, einen weiteren Herzschlag zu fordern

Herzschlag pocht, pocht, tief im Wasser
*Pling*, eine Story posten, Selfie im Spiegel
Sport-BH und Yogahosen auf einem Felsgipfel
Du bist neidisch
Aber sie ist voller Angst
Hat zweihunderttausend Follower, aber findet kein Loch zum Weinen
Zweifellos, der größte Schwindel des einundzwanzigsten Jahrhunderts, nicht leicht
Simulierte Welt, als Model ist sie einzigartig, extreme Worte lassen ihre Stimmung umschlagen

Und du siehst an der Oberfläche nur die per Photoshop gepushte Brust
Was du verfolgst, ist wie die Fantasie, den Wind mit einem Fischernetz fangen zu können
Wie kann ein Paar Pupillen die Risse im Inneren durchschauen?
Egal wie sehr du jemanden verehrst, nach seinem Tod kannst du ihm nur drei Verbeugungen darbringen
Frage?
Wenn du stirbst, während du dein ganzes Leben damit verbringst, Star-Gesichter zu verehren,
Warum nicht lichterloh untergehen, wie eine Raupe, die schlüpft, sich verpuppt, mit dem Leben sät?
Das Leben selbst ist seinem Wesen nach Verfall, alles ist bereits festgelegt
Zeit verschwendet an ein Idol, das dich einen Dreck kennt
Mann,
Das nennt man untätig sein, Kumpel
Die Zeit wird geraubt
Dann kannst du genauso gut den Namen anderer Leute auf dein eigenes Grab meißeln
Denn du weißt nie, wann dein kleines Leben eingezogen wird
Denn du weißt nie, ob nicht ein Verrückter mit einer Kettensäge wahllos zusticht
Denn du weißt nie, wann du gehen musst
Also lass dich einfach treiben mit dem

Lass einfach los, kannst du auf alles scheißen?
Denn du weißt, im Leben geht es darum, alles zu verlieren
Wie viel oder wenig du hast, weißt du selbst am besten
Aber du hast nicht die Macht zu befehlen,
dass ein stillstehendes Herz wieder schlägt

Lass einfach los, kannst du auf alles scheißen?
Denn du weißt,
im Leben geht es darum, alles zu verlieren
Wie viel oder wenig du hast, weißt du selbst am besten
Aber du hast nicht die Macht, einen weiteren Herzschlag zu fordern