Cheikh - HOLD YA HEAD - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cheikh - HOLD YA HEAD




HOLD YA HEAD
GARDER LA TÊTE HAUTE
Yeah
Ouais
Hold ya head
Garde la tête haute
My generals and soldiers dead
Mes généraux et mes soldats sont morts
Nigga hold ya head
Mec, garde la tête haute
Niggas in the fed nigga hold ya head
Les mecs sont au feds, mec, garde la tête haute
Don′t look down with the walkin dead
Ne baisse pas les yeux avec les morts-vivants
Nigga hold ya head
Mec, garde la tête haute
A dead voice quoted what a soldier said
Une voix morte a cité ce qu'un soldat a dit
The lead sing over new dough or older bread
Le plomb chante sur la nouvelle pâte ou le vieux pain
In Sing Sing givin order he a older head
À Sing Sing, il donne des ordres, c'est une vieille tête
Playin telephone with the streets don't know what noone said
Il joue au téléphone avec les rues, ne sait pas ce que personne n'a dit
How the fuck a phone call got you seein red
Comment un putain d'appel téléphonique t'a fait voir rouge
When all you see is walls, it′s a different kind of dead
Quand tout ce que tu vois sont des murs, c'est un genre de mort différent
You got a lotta time to think about the things you pledged
Tu as beaucoup de temps pour réfléchir aux choses que tu as promises
To the streets and them other niggas in jail or dead
Aux rues et à ces autres mecs en prison ou morts
Or on the block
Ou sur le bloc
Waitin on one to come
Attendant qu'un arrive
Little niggas wit guns sayin, "It ain't no one on one"
Petits mecs avec des armes qui disent : "C'est pas un face à face"
I slide through like it ain't cumbersome
Je glisse comme si ce n'était pas lourd
Clutchin thunder sun
En serrant le tonnerre du soleil
Light comin outta my pocket if it′s a blunder
La lumière sort de ma poche si c'est un coup de poing
It′s under control
C'est sous contrôle
The flow just flows
Le flow coule juste
If you know, you know
Si tu sais, tu sais
I'm Neo, the one, the uno
Je suis Néo, le seul, l'uno
But my light communal
Mais ma lumière est communautaire
Niggas in the fed nigga hold ya head
Les mecs sont au feds, mec, garde la tête haute
Don′t look down with the walkin dead nigga
Ne baisse pas les yeux avec les morts-vivants, mec
Free Larry Hoover
Libère Larry Hoover
J edgar hoover
J Edgar Hoover
If you wasn't dead put a hollow in yo head
Si tu n'étais pas mort, j'aurais mis un trou dans ta tête
These rappers suck like Hoover
Ces rappeurs sont nuls comme Hoover
I′m blew/blue like Hoover
Je suis bleu comme Hoover
Jehova, God
Jéhovah, Dieu
I'm in the skies like I elude ya
Je suis dans les cieux comme si je te fuyais
Allow me to allude ta
Permets-moi d'allusionner à
Truths ya not used ta
Des vérités que tu n'as pas l'habitude de connaître
Medusa
Méduse
Snake charmer
Charmeur de serpents
Lake mover
Déplaceur de lac
Pyramid user
Utilisateur de pyramide
Smooth operator like Link
Opérateur lisse comme Link
Matrix abuser, chillin behind my eyes
Abuseur de la matrice, chillant derrière mes yeux
I′m my safest intruder
Je suis mon propre intrus le plus sûr
Neo in Falluja
Néo à Falloujah
Few guns on my shooter
Quelques armes sur mon tireur
If I ever salute ya
Si jamais je te salue
I'll forever salute ya
Je te saluerai pour toujours
General so I'm a soldier mover
Général, donc je suis un déménageur de soldats
Never in the mood to
Jamais d'humeur à
Manipulate, use losers
Manipuler, utiliser des perdants
I build with movers
Je construis avec des déménageurs
Do with doers
Je fais avec des faiseurs
Who the fuck is you, sir
Qui est-ce que tu es, monsieur ?
Do you contribute or pollute like abusers
Est-ce que tu contribues ou que tu pollues comme des abuseurs ?
Pen deliver my powers, super
Le stylo délivre mes pouvoirs, super
Born to amuse ya
pour t'amuser
Generals and soldiers dead nigga hold ya head
Généraux et soldats morts, mec, garde la tête haute
Niggas in the fed nigga hold ya head
Les mecs sont au feds, mec, garde la tête haute
Don′t look down with the walkin dead
Ne baisse pas les yeux avec les morts-vivants
Nigga hold ya head
Mec, garde la tête haute
A dead voice quoted what a soldier said
Une voix morte a cité ce qu'un soldat a dit
The lead sing over new dough or older bread
Le plomb chante sur la nouvelle pâte ou le vieux pain
Ova bread
Sur le vieux pain
Notice debt
Remarquez la dette
Go Boba Fett
Allez Boba Fett
Yoda lex-icon
Lexique de Yoda
Niggas decode the vet
Les mecs décodant le vétéran
Load the shells
Chargez les obus
Pose a threat
Représentez une menace
Unload, collect
Décharge, collecte
Cyclical yet biblical, have you noticed yet
Cyclique et pourtant biblique, avez-vous remarqué ?
So invincible it′s imbeciles who don't know they dead
Si invincible que ce sont des imbéciles qui ne savent pas qu'ils sont morts
Interchangeable lead
Plomb interchangeable
This show gon break mo than a leg
Ce spectacle va casser plus qu'une jambe
It ain′t ova yet
Ce n'est pas fini
You sposed to step
Tu es censé faire un pas
Broke at best
Brisé au mieux
Movin outta jive and jest
En train de sortir du jive et de la blague
Makin cold phone calls collect
Passer des appels téléphoniques froids collectés
I ride the rest of my days bangin on refs
Je passe le reste de mes jours à taper sur les arbitres
You flop you gets no respect
Tu fais un flop, tu ne gagnes aucun respect
Hol-Hold ya head
Hol-Garde la tête haute
For generals and soldiers dead
Pour les généraux et les soldats morts
Nigga hold ya head
Mec, garde la tête haute
Niggas in the fed nigga hold ya head
Les mecs sont au feds, mec, garde la tête haute
Don't look down with the walkin dead
Ne baisse pas les yeux avec les morts-vivants
Nigga hold ya head
Mec, garde la tête haute
A dead voice quoted what a soldier said
Une voix morte a cité ce qu'un soldat a dit





Авторы: Cheikh Mock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.