Текст и перевод песни Cheiro de Amor - É Demais Meu Rei

É Demais Meu Rei

Vou dar a volta pelo globo terrestre
E vou mostrar como se dança, meu irmão
Balançar nesse suingue gostoso
Dizer pro mundo que é tão maravilhoso
Vou dar as mãos à liberdade
Cheiro de amor lhe seduzir
Mergulhar nas ondas do prazer
E toda essa galera manda ver

É demais, meu rei
É demais, meu rei
É demais, meu rei
É demais, meu rei

Espalhar no mundo inteiro
A beleza brasileira
Nossa bossa é mensageira

E é demais, meu rei
A cantar pela cidade
Me vestir de alegria
Colorido e fantasia
É demais, meu rei
É demais, meu rei

Nesse balanço se balança, ê
Nesse balanço vem se balançar

É demais, meu rei

Tu es incroyable, mon roi

Je vais faire le tour du globe terrestre
Et je vais montrer comment on danse, mon frère
Se balancer dans ce rythme agréable
Dire au monde qu'il est si merveilleux
Je vais prendre la liberté par la main
Le parfum de l'amour te séduira
Plonger dans les vagues du plaisir
Et toute cette foule se montre

Tu es incroyable, mon roi
Tu es incroyable, mon roi
Tu es incroyable, mon roi
Tu es incroyable, mon roi

Rendre célèbre dans le monde entier
La beauté brésilienne
Notre bossa est messagère

Et tu es incroyable, mon roi
Chanter dans la ville
M'habiller de joie
Couleur et fantaisie
Tu es incroyable, mon roi
Tu es incroyable, mon roi

Dans ce mouvement, balance-toi, eh
Dans ce mouvement, viens te balancer

Tu es incroyable, mon roi