Cheiro de Amor - Auê - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cheiro de Amor - Auê - Ao Vivo




Auê - Ao Vivo
Auê - Ao Vivo
Meu desejo é poder te amar
Мое желание - любить тебя,
Gentilmente flertar teu olhar
Нежно флиртовать с твоими глазами.
Como o vento e a brisa do mar lhe sorrir
Как ветер и морской бриз, улыбаться тебе,
A tristeza não tem mais lugar
В моей жизни больше нет места грусти,
No meu leito não pode morar
В моем сердце ей не место.
O lugar que tenho é pra te ver feliz
Все, что у меня есть, - для твоего счастья.
É um auê-ê encontar você-ê
Это Ауэ-э, встретить тебя-а,
Pra poder fazer um carinho assim
Чтобы ласкать тебя вот так.
É um auê-ê encontar você
Это Ауэ-э, встретить тебя,
Pra poder fazer um denguinho em mim
Чтобы ты мог пофлиртовать со мной.
Todo canto que eu deleito
Каждая мелодия, которой я наслаждаюсь,
Vem da estrela do teu céu
Исходит от звезды с твоего неба.
E o defeito do meu jeito
А недостаток моего нрава
Foi ser favo do teu mel
В том, что я стала сотами твоего меда.
Minha alma em formosura
Моя душа в своем великолепии
É sorriso em colibri
Словно колибри с улыбкой.
E se queres tanto amor
И если ты жаждешь любви,
Bem-me-quer, estou aqui
Любимый, я здесь.
Meu desejo é poder te amar
Мое желание - любить тебя,
Gentilmente flertar teu olhar
Нежно флиртовать с твоими глазами.
Como o vento e a brisa do mar lhe sorrir
Как ветер и морской бриз, улыбаться тебе,
A tristeza não tem mais lugar
В моей жизни больше нет места грусти,
No meu leito não pode morar
В моем сердце ей не место.
O lugar que tenho é pra te ver feliz
Все, что у меня есть, - для твоего счастья.
É um auê-ê encontar você-ê
Это Ауэ-э, встретить тебя-а,
Pra poder fazer um carinho assim
Чтобы ласкать тебя вот так.
É um auê-ê encontar você
Это Ауэ-э, встретить тебя,
Pra poder fazer um denguinho em mim
Чтобы ты мог пофлиртовать со мной.
Todo canto que eu deleito
Каждая мелодия, которой я наслаждаюсь,
Vem da estrela do teu céu
Исходит от звезды с твоего неба.
E o defeito do meu jeito
А недостаток моего нрава
Foi ser favo do teu mel
В том, что я стала сотами твоего меда.
Minha alma em formosura
Моя душа в своем великолепии
É sorriso em colibri
Словно колибри с улыбкой.
E se queres tanto amor
И если ты жаждешь любви,
Bem-me-quer, estou aqui
Любимый, я здесь.
Meu desejo é poder te amar
Мое желание - любить тебя,
Gentilmente flertar teu olhar
Нежно флиртовать с твоими глазами.
Como o vento e a brisa do mar lhe sorrir
Как ветер и морской бриз, улыбаться тебе,
A tristeza não tem mais lugar
В моей жизни больше нет места грусти,
No meu leito não pode morar
В моем сердце ей не место.
O lugar que tenho é pra te ver feliz
Все, что у меня есть, - для твоего счастья.
É um auê-ê encontar você-ê
Это Ауэ-э, встретить тебя-а,
Pra poder fazer um carinho assim
Чтобы ласкать тебя вот так.
É um auê-ê encontar você
Это Ауэ-э, встретить тебя,
Pra poder fazer um denguinho em mim
Чтобы ты мог пофлиртовать со мной.
É um auê-ê (quero ouvir vocês)
Это Ауэ-э (хочу слышать только вас),
Pra poder fazer um carinho assim (do lado de cá)
Чтобы ласкать тебя вот так (здесь, рядом).
É um auê-ê encontar você
Это Ауэ-э, встретить тебя,
Pra poder fazer um denguinho em mim (todo mundo junto, vai, vai)
Чтобы ты мог пофлиртовать со мной (все вместе, давай, давай).
É um auê-ê encontar você-ê
Это Ауэ-э, встретить тебя-а,
Pra poder fazer um carinho assim
Чтобы ласкать тебя вот так.
É um auê-ê encontar você
Это Ауэ-э, встретить тебя,
Pra poder fazer um denguinho em mim
Чтобы ты мог пофлиртовать со мной.





Авторы: Antonio Carlos Gomes Conceicao, Mariorlando Sena Assis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.