Cheiro de Amor - Nossa Gente (Avisa La) - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cheiro de Amor - Nossa Gente (Avisa La) - Ao Vivo




Nossa Gente (Avisa La) - Ao Vivo
Наш народ (предупреди там) - вживую
Avisa que eu vou chegar mais tarde
Передай, что я приду позже,
Vou me juntar ao Olodum que é da Alegria
Я присоединюсь к Olodum, что несет Радость.
É denominado de vulcão
Их называют вулканом,
O estampido ecoou nos quatro cantos do mundo
Их раскаты эхом разносятся по всему миру,
Em menos de um minuto e de segundos
За считанные секунды.
Nossa gente é quem bem diz, é quem mais dança
Наши люди те, кто хорошо говорит и танцует лучше всех.
Os gringos se afinavam na folia
Иностранцы вливаются в праздник,
Os deuses se igualando a todo o encanto
Боги сравнивают себя со всем этим очарованием,
Toda dança, rataplam dos tambores gratificam
Каждый танец, каждый бой барабанов приносит удовольствие.
Quem fica não pensa em voltar
Кто остается, не думает о возвращении,
Afeição à primeira vista
Это любовь с первого взгляда.
Se o beijo é o batom que não vai mais soltar
Поцелуй это помада, которая уже не сотрется,
A expressão do rosto identifica
Выражение лица выдает тебя.
Avisa lá, avisa lá, avisa lá, ô-ô
Передай там, передай там, передай там, о-о
Avisa que eu vou
Передай, что я иду.
Avisa lá, avisa lá, avisa lá, ô-ô
Передай там, передай там, передай там, о-о
Avisa que eu vou
Передай, что я иду.
Avisa lá, avisa lá, avisa lá, ô-ô
Передай там, передай там, передай там, о-о
Avisa que eu vou
Передай, что я иду.
Avisa lá, avisa lá, avisa lá, ô-ô
Передай там, передай там, передай там, о-о
Avisa que eu vou
Передай, что я иду.
Avisa que eu vou chegar mais tarde
Передай, что я приду позже,
Vou me juntar ao Olodum que é da Alegria
Я присоединюсь к Olodum, что несет Радость.
É denominado de vulcão
Их называют вулканом,
O estampido ecoou nos quatro cantos do mundo
Их раскаты эхом разносятся по всему миру,
Em menos de um minuto e de segundos
За считанные секунды.
Nossa gente é quem bem diz, é quem mais dança
Наши люди те, кто хорошо говорит и танцует лучше всех.
Os gringos se afinavam na folia
Иностранцы вливаются в праздник,
Os deuses se igualando a todo o encanto
Боги сравнивают себя со всем этим очарованием,
Toda dança, rataplam dos tambores gratificam
Каждый танец, каждый бой барабанов приносит удовольствие.
Quem fica não pensa em voltar
Кто остается, не думает о возвращении,
Afeição à primeira vista
Это любовь с первого взгляда.
Se o beijo é o batom que não vai mais soltar
Поцелуй это помада, которая уже не сотрется,
A expressão do rosto identifica
Выражение лица выдает тебя.
Avisa lá, avisa lá, avisa lá, ô-ô
Передай там, передай там, передай там, о-о
Avisa que eu vou
Передай, что я иду.
Avisa lá, avisa lá, avisa lá, ô-ô
Передай там, передай там, передай там, о-о
Avisa que eu vou
Передай, что я иду.
Avisa lá, avisa lá, avisa lá, ô-ô
Передай там, передай там, передай там, о-о
Avisa que eu vou
Передай, что я иду.
Avisa lá, avisa lá, avisa lá, ô-ô
Передай там, передай там, передай там, о-о
Avisa que eu vou
Передай, что я иду.
Avisa lá, avisa lá, avisa lá, ô-ô
Передай там, передай там, передай там, о-о
Avisa que eu vou
Передай, что я иду.
Avisa lá, avisa lá, avisa lá, ô-ô
Передай там, передай там, передай там, о-о
Avisa que eu vou
Передай, что я иду.





Авторы: Roque Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.