Текст и перевод песни Cheka - Explicale

Explicale

Ve y dígale, que se lo perdio
Explícale lo que sucedió
Y dígale, que el nunca entendió
Que a tu corazoncito llegue yo

Ve y dígale, que se lo perdio
Explícale, lo que sucedió
Y dígale, que el nunca entendió
Que a tu coranzoncito llegue yo

Dile que yo te subo a las nubes
Que soy el que te hizo llegar cuando te tuve
Y que cuando a ti te vea no te salude
Para que no se te pegue y te no manipule
Que no disimule y cuando tienes ganas

Dile que yo soy el que te mata en la cama
Que aunque le duela, dile que ya no lo amas
Que ya tu tienes planes para el fin de semana
Que no quieres nada

Dígale, que no queda nada
Que eres mi loba y que te olvide
Dígale, que ya nada es igual
Ya no hay amor y se olvide

Dígale, que no quieres nada
Que no mande rosas y que te olvide
Dígale, que ya nada es igual

Ve y dígale, que se lo perdio
Explícale lo que sucedió
Y dígale, que el nunca entendió
Que a tu corazoncito llegue yo

Ve y dígale, que se lo perdio
Explícale, lo que sucedió
Y dígale, que el nunca entendió
Que a tu coranzoncito llegue yo

Dile que el no te sube las nubes
Y que en las noches no hizo lo que yo pude
Que conmigo la pasas bien, hago que sudes
Que ya no hay vuelta atrás, que no te manipule
Que no disimule, y cuando tienes ganas

Dile que yo soy el que te mata en la cama
Que aunque le duela, dile que ya no lo amas
Que ya tu tienes planes para el fin de semana
Que no quieres nada

Dígale, que no queda nada
Que eres mi loba y que te olvide
Dígale, que ya nada es igual
Ya no hay amor y se olvide

Dígale, que no quieres nada
Que no mande rosas y que te olvide
Dígale, que ya nada es igual

Que a tu corazoncito llegué yo
Que el momento perfecto nos unió
Que ya es muy tarde si se arrepintió
Y así no lo quiera, ya te perdió

Quizás tus besos no correspondió
Y si a tu cuerpo nunca lo entendió
Todo lo que quisiste el no te dio
Y el que te hace el amor ahora soy yo

Ve y dígale, que se lo perdio
Explícale lo que sucedió
Y dígale, que el nunca entendió
Que a tu corazoncito llegue yo

Ve y dígale, que se lo perdio
Explícale, lo que sucedió
Y dígale, que el nunca entendió
Que a tu coranzoncito llegue yo

Dile que yo te subo a las nubes
Cheka
Que a tu coranzoncito llegue yo
Dile que yo te subo a las nubes
A las nubes bebe, el que te sube bebe
SagaNeutro

Explicale

Va et dis-lui qu'il l'a perdue
Explique-lui ce qui s'est passé
Et dis-lui qu'il n'a jamais compris
Que c'est moi qui arrive à ton petit cœur

Va et dis-lui qu'il l'a perdue
Explique-lui ce qui s'est passé
Et dis-lui qu'il n'a jamais compris
Que c'est moi qui arrive à ton petit cœur

Dis-lui que je t'emmène dans les nuages
Que je suis celui qui t'a fait arriver quand je t'ai eu
Et que quand je te verrai, je ne te saluerai pas
Pour qu'il ne se colle pas à toi et ne te manipule pas
Qu'il ne dissimule pas et quand tu en as envie

Dis-lui que je suis celui qui te tue au lit
Que même si ça lui fait mal, dis-lui que tu ne l'aimes plus
Que tu as déjà des projets pour le week-end
Que tu ne veux rien

Dis-lui qu'il ne reste plus rien
Que tu es ma louve et qu'il t'oublie
Dis-lui que rien n'est plus pareil
Il n'y a plus d'amour et qu'il oublie

Dis-lui que tu ne veux rien
Qu'il n'envoie pas de roses et qu'il t'oublie
Dis-lui que rien n'est plus pareil

Va et dis-lui qu'il l'a perdue
Explique-lui ce qui s'est passé
Et dis-lui qu'il n'a jamais compris
Que c'est moi qui arrive à ton petit cœur

Va et dis-lui qu'il l'a perdue
Explique-lui ce qui s'est passé
Et dis-lui qu'il n'a jamais compris
Que c'est moi qui arrive à ton petit cœur

Dis-lui qu'il ne t'emmène pas dans les nuages
Et que la nuit, il n'a pas fait ce que j'ai pu faire
Qu'avec moi, tu passes bien, je te fais transpirer
Qu'il n'y a plus de retour en arrière, qu'il ne te manipule pas
Qu'il ne dissimule pas et quand tu en as envie

Dis-lui que je suis celui qui te tue au lit
Que même si ça lui fait mal, dis-lui que tu ne l'aimes plus
Que tu as déjà des projets pour le week-end
Que tu ne veux rien

Dis-lui qu'il ne reste plus rien
Que tu es ma louve et qu'il t'oublie
Dis-lui que rien n'est plus pareil
Il n'y a plus d'amour et qu'il oublie

Dis-lui que tu ne veux rien
Qu'il n'envoie pas de roses et qu'il t'oublie
Dis-lui que rien n'est plus pareil

Que c'est moi qui arrive à ton petit cœur
Que le moment parfait nous a unis
Qu'il est trop tard s'il regrette
Et même s'il ne le veut pas, il t'a perdue

Peut-être que tes baisers n'ont pas été réciproques
Et s'il n'a jamais compris ton corps
Tout ce que tu voulais, il ne te l'a pas donné
Et celui qui te fait l'amour maintenant, c'est moi

Va et dis-lui qu'il l'a perdue
Explique-lui ce qui s'est passé
Et dis-lui qu'il n'a jamais compris
Que c'est moi qui arrive à ton petit cœur

Va et dis-lui qu'il l'a perdue
Explique-lui ce qui s'est passé
Et dis-lui qu'il n'a jamais compris
Que c'est moi qui arrive à ton petit cœur

Dis-lui que je t'emmène dans les nuages
Cheka
Que c'est moi qui arrive à ton petit cœur
Dis-lui que je t'emmène dans les nuages
Dans les nuages, bébé, celui qui t'emmène dans les nuages, bébé
SagaNeutro