Cheka - Quedo Así - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cheka - Quedo Así




Quedo Así
Je reste comme ça
UHH eHH! CHEKAA ZORRO VIEJOO ETO ES REGGETON RONKIAO!
UHH eHH! CHEKAA ZORRO VIEJOO C'EST DU REGGAETON RONKIAO!
CUCHA!!
ÉCOUTE!!
Desde que no estas no se que hacer, te vas y yo aqui. (SoOLoO.)
Depuis que tu n'es plus là, je ne sais plus quoi faire, tu pars et je reste ici. (Tout seul.)
Me vuelvo loco y loco me quedo. si ya tu no estas no se que hacer, te vas y yo aqui. (SoOLoO.)
Je deviens fou et je reste fou. Si tu n'es plus là, je ne sais plus quoi faire, tu pars et je reste ici. (Tout seul.)
Me vuelvo loco y loco me quedo.
Je deviens fou et je reste fou.
Y esque yo (Quedo asIII.) me vuelvo loco yo (Quedo asIII.)
Et c'est que moi (Je reste comme ça.) je deviens fou moi (Je reste comme ça.)
Y aqui me muero, me muero (Quedo asIII.)
Et ici je meurs, je meurs (Je reste comme ça.)
No tengo tu calor (Quedo asIII.)
Je n'ai pas ta chaleur (Je reste comme ça.)
Por eso mueroo (Quedo asIII.)
C'est pourquoi je meurs (Je reste comme ça.)
Me vuelvo loco yo (Quedo asIII.)
Je deviens fou moi (Je reste comme ça.)
Y aqui me muero, me muero (Quedo asIII.)
Et ici je meurs, je meurs (Je reste comme ça.)
No tengo tu calor (Quedo asIII.)
Je n'ai pas ta chaleur (Je reste comme ça.)
Por eso muerooO.(vis 4)
C'est pourquoi je meurs (Je reste comme ça.)
EHH y se que ya tu estas de lo mas bien con otro amor.
EHH et je sais que tu vas bien avec un autre amour.
Y se que por mas que te quise ahora te pierdo .
Et je sais que même si je t'ai aimé, je te perds maintenant.
Como yo te quise nunca de habra nadie, que como yo te quiera te juro ati mi negraa!
Comme je t'ai aimée, il n'y aura jamais personne, qui t'aimera comme moi, je te le jure ma négresse!
Si yo te quise, si yo te adoro por eso esque yo t digo el coro
Si je t'ai aimée, si je t'adore, c'est pourquoi je te chante le refrain
Como yo te quise nunca de habra nadie, que como yo te quiera te juro ati mi negraa!
Comme je t'ai aimée, il n'y aura jamais personne, qui t'aimera comme moi, je te le jure ma négresse!
CHULA!
CHULA!
Si yo te adoro, te quiero
Si je t'adore, je t'aime
Si no te tengo me muero, ahora me quemo en el fuego y asi me quedOO!!
Si je ne t'ai pas, je meurs, maintenant je brûle dans le feu et je reste comme ça!!
(Me muero, me muero, me mueroOO.)
(Je meurs, je meurs, je meurs.)
Me quedo loco por tu amor.
Je deviens fou pour ton amour.
(Me muero, me muero, me mueroOO.)
(Je meurs, je meurs, je meurs.)
Si no tengo tu calor.
Si je n'ai pas ta chaleur.
(Me muero, me muero. me mueroOO.)
(Je meurs, je meurs, je meurs.)
Sabes que muero sin tu amor.
Tu sais que je meurs sans ton amour.
(Me muero, me muero, me mueroOO.)
(Je meurs, je meurs, je meurs.)
EHH EHH!!
EHH EHH!!
UH!
UH!
Desde que no estas no se que hacer, te vas y yo aqui. (SoOLoO.)
Depuis que tu n'es plus là, je ne sais plus quoi faire, tu pars et je reste ici. (Tout seul.)
Me vuelvo loco y loco me quedo.
Je deviens fou et je reste fou.
Si ya tu no estas no se que
Si tu n'es plus là, je ne sais plus
Hacer, te vas y yo aqui. (SoOLoO.)
Quoi faire, tu pars et je reste ici. (Tout seul.)
Me vuelvo loco y loco me quedo.
Je deviens fou et je reste fou.
Y esque yo (Quedo asIII.) me vuelvo loco yo (Quedo asIII.)
Et c'est que moi (Je reste comme ça.) je deviens fou moi (Je reste comme ça.)
Y aqui me muero, me muero (Quedo asIII.)
Et ici je meurs, je meurs (Je reste comme ça.)
No tengo tu calor (Quedo asIII.)
Je n'ai pas ta chaleur (Je reste comme ça.)
Por eso mueroo (Quedo asIII.)
C'est pourquoi je meurs (Je reste comme ça.)
Me vuelvo loco yo. (Quedo asIII.)
Je deviens fou moi. (Je reste comme ça.)
Y aqui me muero, me muero (Quedo asIII.)
Et ici je meurs, je meurs (Je reste comme ça.)
No tengo tu calor. (Quedo asIII.)
Je n'ai pas ta chaleur. (Je reste comme ça.)
Por eso mueroO!
C'est pourquoi je meurs!
Y se que ya tu estas de lo mas bien con otro amor.
Et je sais que tu vas bien avec un autre amour.
Y se que tus recuerdos mamita me vuelven loco.
Et je sais que tes souvenirs ma petite m'envoient en folie.
Yo se que ya tu estas de lo mas bien con otro amor.
Je sais que tu vas bien avec un autre amour.
Y se quiero olvidarte pa siempre es lo que deboOO!
Et je veux t'oublier pour toujours, c'est ce que je dois faire!
Como yo te quise nunca de habra nadie, que como yo te quiera te juro ati mi negraa!
Comme je t'ai aimée, il n'y aura jamais personne, qui t'aimera comme moi, je te le jure ma négresse!
Si yo te quise, si yo te adoro por esque te dedico el coroO!
Si je t'ai aimée, si je t'adore, c'est pourquoi je te dédie le refrain!
Como yo te quise nunca de habra nadie, que como yo te quiera te juro ati mi negraa!
Comme je t'ai aimée, il n'y aura jamais personne, qui t'aimera comme moi, je te le jure ma négresse!
CHULA!
CHULA!
Si yo te adoro, te quiero
Si je t'adore, je t'aime
Si no te tengo me muero, ahora me quemo en el fuego y asi me quedOO!!
Si je ne t'ai pas, je meurs, maintenant je brûle dans le feu et je reste comme ça!!
Lo siento amor ya esto paso, y si es cuestion del corazon
Je suis désolé mon amour, c'est déjà arrivé, et si c'est une question de cœur
Si no me quieres, pues no te quiero en el olvido te dejooo!
Si tu ne veux pas de moi, alors je ne veux pas de toi, je te laisse dans l'oubli!
Quedo asiii.
Je reste comme ça.
Cucha bien chula!
Écoute bien chula!
Desde que no estas no se que hacer, te vas y yo aquiii.
Depuis que tu n'es plus là, je ne sais plus quoi faire, tu pars et je reste ici.
Me quedo, soooloooo.
Je reste, tout seul.





Авторы: Napoles Eduardo Rogelio Reyes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.