Tu Príncipe - Cheka перевод на немецкий

Tu Príncipe

Es una princesa
Una muñequita bonita
No se me sale de la cabeza
Es como una diosa del cielo
Es una princesa
Ninguna como ella
Como ella me besa
Pero se fue
Sabiendo que

Yo soy su príncipe
Que nadie que la quiere
Como la quiero yo
(Su príncipe)
Nadie la desea como la deseo yo
(Su príncipe)
Nadie la conoce como la conozco yo
Oh
Pero me dijo adiós

Pero tu
(Dime cuando)
Cuando deje de quererte
(Dime cuando)
Yo deje de amarte
Y tu dime cuando
No te valla
Que yo soy tu chico
(Y tu mi chiquitita)
Pero tu
(Dime cuando)
Cuando yo deje de amarte
(Dime cuando)
Quise lastimarte
Tu dime cuando
No te valla
Que yo soy tu chico

Y tu mi chiquitita
Pendiente que voy a buscarte
Ay como tu me excitas
Todo mi corazón
Como te necesita
Solo tu sabes provocarme
Te busco mamacita
Lugar en mi corazón
Y tu mi princecita
Pendiente que voy a encontrarte
Ay como tu me excitas
Todo mi corazón
Se muere por que no te tengo
Y como muero lento
Si supieras todo lo que siento
Baby tu no me digas adiós

Te juro que no
Que no te falle
Me equivoque
Pero no digas adiós
Te juro que no
Todo el tiempo que pasamos yo solo fui tuyo
No me digas adiós
Te juro que no
Que no te falle
Me equivoque
Corazón
Se muere por que no te tengo
Y como muero lento
Si supieras todo lo que siento

Es una princesa
Una muñequita bonita
No se me sale de la cabeza
Es como una diosa del cielo
Es una princesa
Ninguna como ella
Como ella me besa
Pero se fue
Sabiendo que

Yo soy su príncipe
Que nadie que la quiere
Como la quiero yo
Su príncipe
Nadie la desea como la deseo yo
Su príncipe
Nadie la conoce como la conozco yo
Oh
Pero me dijo adios

Acuérdate que
Aquí esta tu hombre
Yo soy tu príncipe azul

Dein Prinz

Sie ist eine Prinzessin
Ein hübsches Püppchen
Sie geht mir nicht aus dem Kopf
Sie ist wie eine Göttin vom Himmel
Sie ist eine Prinzessin
Keine wie sie
Wie sie mich küsst
Aber sie ging
Obwohl sie wusste, dass

ich ihr Prinz bin
Dass niemand sie liebt
Wie ich sie liebe
(Ihr Prinz)
Niemand begehrt sie, wie ich sie begehre
(Ihr Prinz)
Niemand kennt sie, wie ich sie kenne
Oh
Aber sie sagte mir Lebewohl

Aber du
(Sag mir wann)
Wann ich aufhöre dich zu lieben
(Sag mir wann)
Ich aufhöre dich zu lieben
Und du sag mir wann
Geh nicht
Denn ich bin dein Junge
(Und du meine Kleine)
Aber du
(Sag mir wann)
Wann ich aufhöre dich zu lieben
(Sag mir wann)
Ich dich verletzen wollte
Du sag mir wann
Geh nicht
Denn ich bin dein Junge

Und du meine Kleine
Sei bereit, ich werde dich suchen kommen
Ay, wie du mich anmachst
Mein ganzes Herz
Wie es dich braucht
Nur du weißt, wie du mich reizen kannst
Ich suche dich, Süße
Platz in meinem Herzen
Und du mein Prinzesschen
Sei bereit, ich werde dich finden
Ay, wie du mich anmachst
Mein ganzes Herz
Es stirbt, weil ich dich nicht habe
Und wie ich langsam sterbe
Wenn du wüsstest, was ich alles fühle
Baby, sag mir nicht Lebewohl

Ich schwöre dir, nein
Dass ich dich nicht im Stich gelassen habe
Ich habe einen Fehler gemacht
Aber sag nicht Lebewohl
Ich schwöre dir, nein
Die ganze Zeit, die wir verbrachten, gehörte ich nur dir
Sag mir nicht Lebewohl
Ich schwöre dir, nein
Dass ich dich nicht im Stich gelassen habe
Ich habe einen Fehler gemacht
Herz
Es stirbt, weil ich dich nicht habe
Und wie ich langsam sterbe
Wenn du wüsstest, was ich alles fühle

Sie ist eine Prinzessin
Ein hübsches Püppchen
Sie geht mir nicht aus dem Kopf
Sie ist wie eine Göttin vom Himmel
Sie ist eine Prinzessin
Keine wie sie
Wie sie mich küsst
Aber sie ging
Obwohl sie wusste, dass

ich ihr Prinz bin
Dass niemand sie liebt
Wie ich sie liebe
Ihr Prinz
Niemand begehrt sie, wie ich sie begehre
Ihr Prinz
Niemand kennt sie, wie ich sie kenne
Oh
Aber sie sagte mir Lebewohl

Erinnere dich daran, dass
Hier dein Mann ist
Ich bin dein Märchenprinz