Si Me Besas - Chela Rivas перевод на немецкий

Si Me Besas

Si me besas lento...
Se detiene el tiempo...

Te pienso, todo el día te pienso.
Desde que despierto, Tú estás aquí.
Lo intento, sabes qué lo intento.
Con cada Beso acercarme a Tí.

Quiero parar...
No me quise Enamorar...
No hay vuelta atrás...

Si me besas lento, se detiene el tiempo.
Y en tus brazos, todo está bien...

Y sé que igual, algún día me amarás.
No quieras Escapar!!!

Quiero parar, no me quise enamorar.
No hay vuelta atrás.
(Coro) x2
Y sé que igual, algún día me amarás.
No quieras Escapar!!!

Wenn du mich küsst

Wenn du mich langsam küsst...
Bleibt die Zeit stehen...

Ich denke an dich, den ganzen Tag denke ich an dich.
Seit ich aufwache, bist du hier.
Ich versuche es, du weißt, dass ich es versuche.
Mit jedem Kuss dir näher zu kommen.

Ich will aufhören...
Ich wollte mich nicht verlieben...
Es gibt kein Zurück...

Wenn du mich langsam küsst, bleibt die Zeit stehen.
Und in deinen Armen ist alles gut...

Und ich weiß, dass du mich eines Tages auch lieben wirst.
Versuche nicht zu fliehen!!!

Ich will aufhören, ich wollte mich nicht verlieben.
Es gibt kein Zurück.
(Refrain) x2
Und ich weiß, dass du mich eines Tages auch lieben wirst.
Versuche nicht zu fliehen!!!