Ésta Noche - Circuit Mix - Chela Rivas перевод на немецкий

Ésta Noche - Circuit Mix

Te deseo
Mi vida te deseo
Pero hay algo
Que te quiero contar
Yo no espero
Flores ni un poema
Sólo quiero, que te dejes besar

Hoy tus ojos son
Fuego en mi piel
Tu mirada en mi recorriendome
Y siento mi cuerpo vibrar
Si te acercas a mí

Hoy tus ojos son
Fuego en mi piel
Tu mirada en mi recorriéndome
Y siento mi cuerpo vibrar
Si te acercas a mí

Te deseo
Mi vida te deseo
Pero hay algo
Que te quiero contar
Yo no espero
Flores ni un poema
Sólo quiero, que te dejes besar

Hoy tus ojos son
Fuego en mi piel
Tu mirada en mi recorriéndome
Y siento mi cuerpo vibrar
Si te acercas a mí

Oh, oh, oh, regálame esta noche
Oh, oh, oh, regálame esta noche
Oh, oh, oh, regálame esta noche
Oh, oh, oh, regálame esta noche

Diese Nacht - Circuit Mix

Ich begehre dich
Mein Leben, ich begehre dich
Aber es gibt etwas
Das ich dir erzählen möchte
Ich erwarte keine
Blumen oder ein Gedicht
Ich will nur, dass du dich küssen lässt

Heute sind deine Augen
Feuer auf meiner Haut
Dein Blick durchfährt mich
Und ich fühle meinen Körper vibrieren
Wenn du dich mir näherst

Heute sind deine Augen
Feuer auf meiner Haut
Dein Blick durchfährt mich
Und ich fühle meinen Körper vibrieren
Wenn du dich mir näherst

Ich begehre dich
Mein Leben, ich begehre dich
Aber es gibt etwas
Das ich dir erzählen möchte
Ich erwarte keine
Blumen oder ein Gedicht
Ich will nur, dass du dich küssen lässt

Heute sind deine Augen
Feuer auf meiner Haut
Dein Blick durchfährt mich
Und ich fühle meinen Körper vibrieren
Wenn du dich mir näherst

Oh, oh, oh, schenk mir diese Nacht
Oh, oh, oh, schenk mir diese Nacht
Oh, oh, oh, schenk mir diese Nacht
Oh, oh, oh, schenk mir diese Nacht