Chelcee Grimes - Just Like That - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chelcee Grimes - Just Like That




Just Like That
Comme ça
Yeah, just like that
Ouais, comme ça
You can pull my hair back
Tu peux me tirer les cheveux en arrière
Hands on my body, baby
Tes mains sur mon corps, bébé
Now you got the spotlight
Maintenant tu as le feu des projecteurs
You do it so right
Tu le fais tellement bien
Every single time
À chaque fois
So happy that your mine
Je suis si heureuse que tu sois à moi
′Cause you really blow my mind
Parce que tu me fais vraiment tourner la tête
The neighbours think that we're always throwing parties
Les voisins pensent qu'on fait toujours la fête
We need to keep the noise down
On doit baisser le son
When we′re being naughty
Quand on est coquines
There's only two of us, it's sounding like an army
On est que deux, ça fait un bruit d'armée
Bombs going off when your body′s on my body
Des bombes explosent quand ton corps est sur le mien
Just like that
Comme ça
(Just like that)
(Comme ça)
Keep doing it, doing it
Continue comme ça, comme ça
Just like that
Comme ça
(Just like that)
(Comme ça)
Oh I′m losing it, losing it
Oh je perds le contrôle, je perds le contrôle
Every time you touch my body, I say
Chaque fois que tu touches mon corps, je dis
Just like that
Comme ça
(Just like that)
(Comme ça)
Keep doing it, doing it
Continue comme ça, comme ça
Oh baby don't stop, do it like it′s your job
Oh bébé, arrête pas, fais-le comme si c'était ton travail
Make the bed rock
Fais bouger le lit
Lick it like a lollipop
Lèche-le comme une sucette
I've been thinking about you all day
Je pense à toi toute la journée
And about all the ways, like it is your birthday
Et à toutes les façons, comme si c'était ton anniversaire
So as soon as I can get myself back home
Dès que je peux rentrer à la maison
And the two of us can get some time alone
Et qu'on puisse passer du temps seuls
Talking dirty like we out here on the phone
Parler salement comme si on était au téléphone
Hello, hello, hello, hello
Allô, allô, allô, allô
Just like that
Comme ça
(Just like that)
(Comme ça)
Keep doing it, doing it
Continue comme ça, comme ça
Just like that
Comme ça
(Just like that)
(Comme ça)
Oh I′m losing it, losing it
Oh je perds le contrôle, je perds le contrôle
Every time you touch my body, I say
Chaque fois que tu touches mon corps, je dis
Just like that
Comme ça
(Just like that)
(Comme ça)
Keep doing it, doing it
Continue comme ça, comme ça
We can act like something crazy
On peut faire semblant d'être fous
You be mine, I'll be your baby
Tu seras à moi, je serai ta petite
All that talk it doesn′t phase me
Tous ces mots ne me dérangent pas
I'll be loving you
Je t'aimerai
We can act like something crazy
On peut faire semblant d'être fous
You be mine, I'll be your baby
Tu seras à moi, je serai ta petite
All that talk it doesn′t phase me
Tous ces mots ne me dérangent pas
I′ll be loving you
Je t'aimerai
Tell me baby how you do what you do
Dis-moi bébé comment tu fais ce que tu fais
'Cause I see stars when I′m here next to you
Parce que je vois des étoiles quand je suis à côté de toi
Just like that
Comme ça
(Just like that)
(Comme ça)
Keep doing it, doing it
Continue comme ça, comme ça
Just like that
Comme ça
(Just like that)
(Comme ça)
Oh I'm losing it, losing it
Oh je perds le contrôle, je perds le contrôle
Every time you touch my body, I say
Chaque fois que tu touches mon corps, je dis
Just like that
Comme ça
(Just like that)
(Comme ça)
Keep doing it, doing it
Continue comme ça, comme ça
Every time you touch my body, I say
Chaque fois que tu touches mon corps, je dis
Just like that
Comme ça
(Just like that)
(Comme ça)
Keep doing it, doing it
Continue comme ça, comme ça





Авторы: Chelcee Maria Grimes, Max Anthony Mcelligott, Tim Murdock Suby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.