Текст и перевод песни Chelcee Grimes - Tryna Not Fall in Love

Tryna Not Fall in Love

I was tryna not fall in love
But we both know it ain't that easy
I tried to ignore this feeling
Believe me - eh

I was tryna not fall in love
But with one kiss you knew you had me
Can't help it if you make me happy
(I was tryna not fall in love)

Those eyes had me hypnotised
From the first time
When your hands are up on my thighs
I swear it's fire

Your lips every time we kiss
Your fingertips
No lies
Only butterflies
Feels just like fire

But I swore to my friends
Never do it again
'Coz I got hurt before
Oh and I said to momma
That there'd be no more drama
But you're what I'm looking for

I was tryna not fall in love
But we both know it ain't this easy
I tried to ignore this feeling
Believe me - eh

I was tryna not fall in love
But with one kiss you knew you had me
Can't help it if you make me happy
I was tryna not fall in love

You drive
Yeah you drive me wild
With every smile

When we touch
It doesn't take much
Until we...

Slow then you take control
Never wanna let you go oh
Thought I was better off alone
Until I met'cha - yeah yeah

But I swore to my friends
Never do it again
'Coz I got hurt before
Oh and I said my momma
That there'd be no more drama
But you're what I'm looking for

I was tryna not fall in love
But we both know it ain't this easy
I tried to ignore this feeling
Believe me - eh

I was tryna not fall in love
But with one kiss you knew you had me
Can't help it if you make me happy
I was tryna not fall in love

Does that mean that I'm in love?
That I'm in love
That I'm in love
That I'm in love

I was tryna not fall in love
But we both know it ain't this easy
I tried to ignore this feeling
Believe me - eh

I was tryna not fall in love
But with one kiss you knew you had me
Can't help it if you make me happy
Oh no no

I was tryna not fall in love
But we both know it ain't this easy
I tried to ignore this feeling
Believe me - eh

I was tryna not fall in love
But with one kiss you knew you had me
Can't help it if you make me happy

Does that mean that I'm in love?
That I'm in love
That I'm in love
That I'm in love

I was tryna not fall in love with you

Пыталась не влюбляться

Я пыталась не влюбляться,
Но мы оба знаем, что это не так просто.
Я пыталась игнорировать это чувство,
Поверь мне.

Я пыталась не влюбляться,
Но одним поцелуем ты дал мне понять, что я твоя.
Ничего не могу поделать, если ты делаешь меня счастливой.
(Я пыталась не влюбляться)

Твои глаза загипнотизировали меня
С первого раза.
Когда твои руки на моих бедрах,
Клянусь, это огонь.

Твои губы каждый раз, когда мы целуемся,
Твои кончики пальцев,
Никакой лжи,
Только бабочки.
Это как огонь.

Но я поклялась своим друзьям,
Что больше никогда этого не сделаю.
Потому что мне раньше было больно.
И я сказала маме,
Что больше не будет драмы.
Но ты - то, что я ищу.

Я пыталась не влюбляться,
Но мы оба знаем, что это не так просто.
Я пыталась игнорировать это чувство,
Поверь мне.

Я пыталась не влюбляться,
Но одним поцелуем ты дал мне понять, что я твоя.
Ничего не могу поделать, если ты делаешь меня счастливой.
Я пыталась не влюбляться.

Ты сводишь
Ты сводишь меня с ума
Каждой улыбкой.

Когда мы касаемся,
Многого не надо,
Пока мы...

Медленно, а потом ты берешь контроль.
Никогда не хочу отпускать тебя.
Думала, что мне лучше одной,
Пока не встретила тебя.

Но я поклялась своим друзьям,
Что больше никогда этого не сделаю.
Потому что мне раньше было больно.
И я сказала маме,
Что больше не будет драмы.
Но ты - то, что я ищу.

Я пыталась не влюбляться,
Но мы оба знаем, что это не так просто.
Я пыталась игнорировать это чувство,
Поверь мне.

Я пыталась не влюбляться,
Но одним поцелуем ты дал мне понять, что я твоя.
Ничего не могу поделать, если ты делаешь меня счастливой.
Я пыталась не влюбляться.

Значит ли это, что я влюбилась?
Что я влюбилась?
Что я влюбилась?
Что я влюбилась?

Я пыталась не влюбляться,
Но мы оба знаем, что это не так просто.
Я пыталась игнорировать это чувство,
Поверь мне.

Я пыталась не влюбляться,
Но одним поцелуем ты дал мне понять, что я твоя.
Ничего не могу поделать, если ты делаешь меня счастливой.
О нет, нет.

Я пыталась не влюбляться,
Но мы оба знаем, что это не так просто.
Я пыталась игнорировать это чувство,
Поверь мне.

Я пыталась не влюбляться,
Но одним поцелуем ты дал мне понять, что я твоя.
Ничего не могу поделать, если ты делаешь меня счастливой.

Значит ли это, что я влюбилась?
Что я влюбилась?
Что я влюбилась?
Что я влюбилась?

Я пыталась не влюбиться в тебя.