Текст и перевод песни Cheli Madrid - Me Convences

Me Convences

Me disfrazas de miel tus mentiras
Sobornas mi herida y te vuelvo a creer
No resisto y al sentir tu aroma el amor se asoma y te pide mi piel
Me convences de una forma fácil
Que regreso una y otra vez

Te maldigo y te mando al diablo
Y te juro que a tus brazos jamas volvere
Pero llegas bajándome estrellas con tantas promesas que me hacen ceder
Tus mentiras me hacen tanto daño
Pero siento que tus besos me hacen tanto bien
Muchas veces digo que te odio pero si me tocas me pongo a tus pies

Y te amo y te odio a la vez
Contigo, respiro
Aunque se que es seguro perder
Soy débil contigo
Me convences, me miras, me besas, borras mi tristeza, y vuelvo caer

Te maldigo y te mando al diablo
Y te juro que a tus brazos jamas volvere
Pero llegas bajando me estrellas
Con tantas promesas que me hacen ceder
Tus mentiras me hacen tantos daño
Pero siento que tus besos me hacen tanto bien
Muchas veces digo que te odio pero si me tocas me pongo a tus pies

Y te amo y te odio a la vez
Contigo, respiro
Aunque se que es seguro perder
Soy debil contigo
Me convences, me miras, me besas, borras mi tristeza, y vuelvo caer

You Persuade Me

Your lies disguise you with honey
You bribe my pain and I believe you again
I can't resist, and when I feel your scent, love peeks out and asks for my skin
You persuade me so easily
That I come back again and again

I curse you and send you to the devil
And I swear that I will never return to your arms
But you arrive bringing me stars with so many promises that make me give in
Your lies hurt me so much
But I feel that your kisses do me so much good
Many times I say that I hate you, but if you touch me, I fall at your feet

And I love you and hate you at the same time
With you, I breathe
Even though I know it's sure to fail
I am weak with you
You persuade me, you look at me, you kiss me, you erase my sadness, and I fall again

I curse you and send you to the devil
And I swear that I will never return to your arms
But you arrive bringing me stars
With so many promises that make me give in
Your lies hurt me so much
But I feel that your kisses do me so much good
Many times I say that I hate you, but if you touch me, I fall at your feet

And I love you and hate you at the same time
With you, I breathe
Even though I know it's sure to fail
I am weak with you
You persuade me, you look at me, you kiss me, you erase my sadness, and I fall again