Chell - Nada de Nada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chell - Nada de Nada




Nada de Nada
Ничего
El día de hoy no hice nada
Сегодня я ничего не сделала
Solo estuve aquí en mi casa
Я просто оставалась дома
En mi cama desordenada
В своей неубранной постели
Y con las luces apagadas
И при выключенном свете
No quiero salir a la ciudad
Я не хочу идти в город
No quiero salir a trabajar
Я не хочу идти на работу
No quiero montar ese transporte
Я не хочу ехать в этом транспорте
Que a me estresa, te contara, es una condena
Он меня напрягает, это мучение
No quiero tenerme que bañar
Я не хочу мыться
No quiero mirar celular
Я не хочу сидеть в телефоне
Quiero que traigas a mi mamá
Я хочу, чтобы ты привёз мою маму
Que me haga algo rico de cenar
Чтобы она приготовила мне вкусную еду
No quiero nada de nada
Я ничего не хочу
Soy buena para la nada
Я ничего не умею
Haciendo nada de nada
Делать ничего
Nada de nada
Ничего
Nada de nada hice hoy
Ничего сегодня не сделала
Nada de nada
Ничего
Y estoy debiendo hasta el calzón
И должна по самое не хочу
Nada de nada
Ничего
No busco una solución
Не хочу решения искать
Entre más horas yo trabajo más siento la explotación
Чем больше я работаю, тем больше чувствую себя униженной
Nada de nada
Ничего
Nada de nada hice hoy
Ничего сегодня не сделала
Nada de nada
Ничего
Y estoy debiendo hasta el calzón
И должна по самое не хочу
Nada de nada
Ничего
No busco una solución
Не хочу решения искать
Entre más horas yo trabajo más siento la explotación
Чем больше я работаю, тем больше чувствую себя униженной
Mientras papá se mata
Пока папа надрывается
Siete días por semana
Семь дней в неделю
A el banco me llama
Мне звонит банк
Pa' córtame las alas
Чтобы укоротить мне крылья
Mientras papá se mata
Пока папа надрывается
Siete días por semana
Семь дней в неделю
A el banco me llama
Мне звонит банк
Pa' córtame las alas
Чтобы укоротить мне крылья
Si me quedara sin tiempo, lo saco de alguna parte
Даже если у меня не будет времени, я найду его
Porque yo de este mundo no me voy sin antes darte
Потому что я не уйду из этого мира, пока не подарю тебе
La casita que te mereces
Дом, который ты заслуживаешь
Pagadas con cuotas y todos los intereses
Оплаченный в рассрочку со всеми процентами
No quiero nada de nada
Я ничего не хочу
Soy buena para la nada
Я ничего не умею
Haciendo nada de nada
Делать ничего
Nada de nada
Ничего
Nada de nada hice hoy
Ничего сегодня не сделала
Nada de nada
Ничего
Y estoy debiendo hasta el calzón
И должна по самое не хочу
Nada de nada
Ничего
No busco una solución
Не хочу решения искать
Entre más horas yo trabajo más siento la explotación
Чем больше я работаю, тем больше чувствую себя униженной
Nada de nada
Ничего
Nada de nada hice hoy
Ничего сегодня не сделала
Nada de nada
Ничего
Y estoy debiendo hasta el calzón
И должна по самое не хочу
Nada de nada
Ничего
No busco una solución
Не хочу решения искать
Entre más horas yo trabajo más siento la explotación
Чем больше я работаю, тем больше чувствую себя униженной
Mientras papá se mata
Пока папа надрывается
Siete días por semana
Семь дней в неделю
A el banco me llama
Мне звонит банк
Pa' córtame las alas
Чтобы укоротить мне крылья
Mientras papá se mata
Пока папа надрывается
Siete días por semana
Семь дней в неделю
A el banco me llama
Мне звонит банк
Y cree que corta mis alas
И думает, что он укорачивает мне крылья





Авторы: Michell Natalia Barrios Bernal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.