Confesión - Chelo Silva перевод на немецкий

Confesión

Yo sé bien que andas diciendo
Que no me quieres
Que te enfada estar conmigo
También lo sé
Pero escúchame un momento
Para decirte lo que siento
La verdad no hay que ocultarla
Te la voy a decir

Ya no siento nada
De lo que antes yo sentía
La verdad ya no te quiero
Ni me muero por tu amor
Ya no soy la misma
Puedes irte con quien quieras
Pues a amores de tu clase
No les pido ni un favor

Ya estoy convencida
Que tu amor fue falso
Si me echas al olvido
Para mí es mucho mejor
Tiempos que se fueron
A mí ya se me olvidaron
No te guardo ni rencores
Que en amores así soy

Ya estoy convencida
Que tu amor fue falso
Si me echas al olvido
Para mí es mucho mejor
Tiempos que se fueron
A mí ya se me olvidaron
No te guardo ni rencores
Que en amores así soy

Geständnis

Ich weiß genau, was du sagst
Dass du mich nicht liebst
Dass es dich wütend macht, mit mir zusammen zu sein
Das weiß ich auch
Aber hör mir einen Moment zu
Um dir zu sagen, was ich fühle
Die Wahrheit muss man nicht verbergen
Ich werde sie dir sagen

Ich fühle nichts mehr
Von dem, was ich früher gefühlt habe
Ehrlich gesagt, liebe ich dich nicht mehr
Und ich sterbe auch nicht nach deiner Liebe
Ich bin nicht mehr dieselbe
Du kannst mit wem du willst gehen
Denn ich verlange von deinen Liebhabern
Keinen Gefallen

Ich bin überzeugt
Dass deine Liebe falsch war
Wenn du mich vergisst
Ist das für mich viel besser
Vergangene Zeiten
Habe ich schon vergessen
Ich hege keine Groll gegen dich
Denn so bin ich in der Liebe

Ich bin überzeugt
Dass deine Liebe falsch war
Wenn du mich vergisst
Ist das für mich viel besser
Vergangene Zeiten
Habe ich schon vergessen
Ich hege keine Groll gegen dich
Denn so bin ich in der Liebe