Chelo Silva - Envidia - перевод текста песни на французский

Envidia - Chelo Silvaперевод на французский




Envidia
Envie
Envidia, me tienen envidia
Envie, ils m'envient
Envidia, eso bien lo
Envie, je le sais bien
Te dicen que no valgo nada
Ils te disent que je ne vaux rien
Y a que eres malo
Et moi que tu es mauvais
Que ofendes mi ser
Que tu offenses mon être
Envidia, porque me quieres
Envie, parce que tu m'aimes
Con alma, vida y corazón
Avec âme, vie et cœur
Envidia, porque me prefieres
Envie, parce que tu me préfères
Y porque te adoro
Et parce que je t'adore
Con ciega pasión
Avec une passion aveugle
Me dicen que si yo estoy loca
Ils me disent si je suis folle
Porque te quiero
Parce que je t'aime
Te beso y te cuido
Je t'embrasse et je prends soin de toi
Pero eso a poco me importa
Mais cela m'importe peu
Porque lo que quiero
Parce que ce que je veux
Lo tengo contigo
Je l'ai avec toi
Pero eso a poco me importa
Mais cela m'importe peu
Porque lo que quiero
Parce que ce que je veux
Lo tengo contigo
Je l'ai avec toi
Envidia, me tienen envidia
Envie, ils m'envient
Envidia, eso bien lo
Envie, je le sais bien
Te dicen que no valgo nada
Ils te disent que je ne vaux rien
Y a que eres malo
Et moi que tu es mauvais
Que ofendes mi ser
Que tu offenses mon être
Envidia, porque me quieres
Envie, parce que tu m'aimes
Con alma, vida y corazón
Avec âme, vie et cœur
Envidia, porque me prefieres
Envie, parce que tu me préfères
Y porque te adoro
Et parce que je t'adore
Con ciega pasión
Avec une passion aveugle
Me dicen que si yo estoy loca
Ils me disent si je suis folle
Porque te quiero
Parce que je t'aime
Te beso y te cuido
Je t'embrasse et je prends soin de toi
Pero eso a poco me importa
Mais cela m'importe peu
Porque lo que quiero
Parce que ce que je veux
Lo tengo contigo
Je l'ai avec toi
Pero eso a poco me importa
Mais cela m'importe peu
Porque lo que quiero
Parce que ce que je veux
Lo tengo contigo
Je l'ai avec toi





Авторы: J.a. Espinosa Ferrusquilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.