Mentirosa - Chelo Silva перевод на русский

Mentirosa

Cuando con gran pasion
Una mujer nos ama
Es delirio ilusion
De amor ardiente llama
Mas si con cruel desden
El dulce bien olvida
Entonces de dolor
Canta asi el corazon
Mentirosa orgullosa que fingiste
Adorarme con cariño arrobador
En mis labios has dejado los resabios
Los agravios de tu mentido amor
Olvídame no digas que te quise
Desprecíame no creas que te ruegue
Mentirosa orgullosa que lograste
Con tu engaño destrozar mi corazon

Лгунья

Когда с великой страстью
Женщина нас любит,
Это бред, иллюзия
Любви, подобной жаркому пламенному извержению.
Но если с жестоким презрением
Она забывает эту сладость,
Тогда от боли
Так поет сердце:
Лгунья, гордая, что притворилась,
Что любишь меня с нежным, пылким обожанием,
На моих губах оставила послевкусие,
Раны от твоей лживой любви.
Забудь меня, не говори, что любила,
Отвергни меня, не думай, что я умоляю.
Лгунья, гордая, сумевшая
Своим обманом разбить мое сердце.