Текст и перевод песни Cheloo - CelCareUrăște

CelCareUrăște

Vrei sa zbor? Zboara! Banii creeaza portanta
Urasc lovelele ca toti le dam importanta
M-am schimbat 720 de grade
Dar n-am uitat de unde-am plecat
Cand m-am dus departe
Vreau ajutor fara sa strig
In linistea perfecta
Inghit in sec si-astept otrava corecta.
Sunt o oglinda deformata
Scufundata in apa ce minte
Caut un scop uitand sa traiesc
Uitand sa ma bucur de lucruri simple.
Imi trag puterea din ura
Frica ma face puternic
Detest slabiciunea
Sunt ipocrit si nemernic
V-as fura zambetele, zilele
Luati-va inapoi pastilele
Baricadati geamurile, incuiati usile.
V-as omori pe toti sunt sigur
Dar mi-e teama sa raman singur
Mi-e greu scuturat de friguri in
Negura timpului meu
Totul e fals, fermecat
N-ai ajutor in credinta
A sti inseamna a-ti chinui sufletul
Cu buna stiinta.
Imbrac in graba haina murdara
Fara sa-mi pese fac eforturi
M-antrenez sa par vesel
Si nu prea-mi iese.
Nu ma mai misca nimic
Ma ascund, ma fac mic
In mintea mea creste o bestie
Si ma gandesc la cutit

Eu sunt cel care uraste x 4

Sunt aici sa ma distrez cand plangeti
Mascariciul modern
Dar nu exist cand mie mi-e rau
Ma fac ghem si va chem
Cuvintele curg pe peretii murdari
In camera veche
Cum curge sangele vesel incet din ureche
Am mai pierdut o zi asteptand
O zi mai buna ca ieri
Oamenii multumiti cu ce au ma-ntreaba
De ce disperi?
Fericiti cei sariti care
Se mai uita la cer
Ignorand cu credinta prezentul mizer.
Nu-i un mister nu vreau ce nu merit
Mie mi-e scarba sa cer
Vreau tot prin efort ferm si
Nu prea disper
Eu sunt cel care uraste
Raman periculos
Pentru ca tac si fac
Si cer scuze politicos.
Decat sa spui crezu
Mai bine spui ce crezi
Sau daca esti p***a ignoranta
Ignora ce vezi.
Am evoluat, m-am blazat
Si-am schimbat drumu
Cand am trecut pe langa moarte
I-am simtit parfumu.

Eu sunt cel care uraste x 8

Тот, кто ненавидит

Хочешь летать? Летай! Деньги создают подъемную силу.
Ненавижу деньги, как и все, мы придаем им значение.
Я изменился на 720 градусов,
Но не забыл, откуда пришел,
Когда ушел далеко.
Хочу помощи, не крича,
В совершенной тишине,
Глотаю всухую и жду правильный яд.
Я — деформированное зеркало,
Погруженное в воду, что лжет.
Ищу цель, забывая жить,
Забывая радоваться простым вещам.
Черпаю силу из ненависти,
Страх делает меня сильным.
Презираю слабость,
Я лицемер и подлец.
Я бы украл ваши улыбки, дни,
Заберите свои таблетки обратно,
Забаррикадируйте окна, заприте двери.
Я бы убил всех вас, я уверен,
Но боюсь остаться один.
Мне трудно стряхнуть лихорадку в
Тумане моего времени.
Все ложно, зачаровано,
Нет помощи в вере.
Знать — значит мучить свою душу
Сознательно.
Наспех надеваю грязную одежду,
Не заботясь, прилагаю усилия,
Тренируюсь казаться веселым,
И не очень получается.
Меня больше ничего не трогает,
Прячусь, становлюсь маленьким.
В моей голове растет зверь,
И я думаю о ноже.

Я тот, кто ненавидит x 4

Я здесь, чтобы веселиться, когда вы плачете,
Современный шут.
Но меня нет, когда мне плохо,
Сворачиваюсь в клубок и зову вас.
Слова текут по грязным стенам
В старой комнате,
Как течет веселая кровь медленно из уха.
Я потерял еще один день, ожидая
День лучше, чем вчера.
Довольные тем, что имеют, люди спрашивают меня:
Почему ты отчаиваешься?
Счастливы те глупцы, которые
Еще смотрят на небо,
Игнорируя с верой ничтожное настоящее.
Это не тайна, я не хочу того, чего не заслуживаю.
Мне противно просить,
Я хочу все добиться упорным трудом и
Не очень отчаиваюсь.
Я тот, кто ненавидит,
Остаюсь опасным,
Потому что молчу и делаю,
И вежливо извиняюсь.
Чем говорить кредо,
Лучше сказать, что думаешь,
Или если ты невежественная с*ка,
Игнорируй то, что видишь.
Я развивался, пресытился
И изменил путь,
Когда прошел мимо смерти,
Почувствовал ее аромат.

Я тот, кто ненавидит x 8