Cheloo - Primele simptome - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cheloo - Primele simptome




Primele simptome
First Symptoms
Nu pot sa cânt în tiganeste ca sa bucur toti românii
I can't sing in Romany so as to please all the Romanians
Spun asta fericit si va zâmbesc precum nebunii.
I say this happily and smile at you like the crazy.
Unii cred ca totul e sa tii la etica
Some think all that matters is the ethics,
Va pis în cur pe toti - în ordine-alfabetica.
I piss on everyone's ass in alphabetical order.
Medical vorbind, sunt un fost ochelarist,
Medically speaking, I'm a former eyeglass wearer
Ca voi toti crescut în confortul stalinist.
Raised like you in the comfort of Stalinism.
La risc,
At risk
Întreb asa, sa vad cât esti de dur:
Just wondering how tough you are,
Daca statul ar fi condus de-un poponar, te-ai fute-n cur?
If the state were run by a kindergarten, would you screw yourself in the ass?
Va rog sa tineti evidenta,
Please keep track
I-a mia oara când îngrozesc audienta.
It's the thousandth time that I terrify the audience
Direct funebru,
Directly funeral
Sunt un nimeni celebru,
I'm a nobody celebrity
Averea mea e umorul meu negru.
My wealth is my dark humor
Exagerez întotdeauna, tot ce fac i-exagerat,
I always exaggerate, everythin' is exaggerated,
De fapt acum-asculti un track tras pe blat.
You're now listenin' to a track that was done illegally
Saracia omoara gândurile,
Poverty kills thoughts
Rupeti rândurile,
Break the ranks
Nu pe noi ne-asteapta scândurile.
The planks are not awaitin' for us
Combinând în cap drogurile poti sa mori rânjit
Mixin' drugs in your head you can die with a grin
Iar lumea te va tine minte fericit.
And the world will remember you as happy
Imortalizând de fapt ideile nebunilor
Immortalizin' the crazy people's ideas,
Demonstram ca nu cedam în ciuda presiunilor.
We demonstrate how we don't give in to pressure
Traim în tara minciunilor,
We live in the land of lies
Baai mortaciunilor!
You f*ckin' corpses!
Am puterea sa rezist, dau verde gândurilor.
I have the power to resist, I give green light to thoughts
Multumesc pantalonilor care mi-au sustïnut pa! "
I thank the pants that have supported my feet!





Авторы: cheloo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.