Dreams Die On The Road - Chelsea Boots перевод на немецкий

Dreams Die On The Road

It's pretty cruel to drink alone
And I can't help but feel so lame inside
I see you naked through the phone
You shouldn't mix your body with my pride

It's pretty bold to write a song
And hope the ink will make the silence right
I'm mesmerizing every dove
Candy words to fake a poet's lie

Dreams die on the road
(And you know I'm falling down)
Dreams die on the road
Dreams die on the road
And you know I'll be a mess when I get home

I'm low enough to take a bow
Grind the pain, sweat and spit it out
Pretty girls, second row
They want it backstage after the show

You wanna know how to raise a smile?
Nothing seems to stick without your love
Heavy smoke, filthy eyes
Self-regret is knocking at my door

Dreams die on the road
(And you know I'm falling down)
Dreams die on the road
Dreams die on the road
And you know I'll be a mess when I get home
(And I know I'll make a mess when I get home)

Dreams die on the road
(And you know I'm falling down)
Dreams die on the road
Dreams die on the road
And you know I'll be a mess when I get home
(And I know I'll make a mess when I get home

Träume Sterben auf der Straße

Es ist ziemlich grausam, alleine zu trinken
Und ich kann nicht anders, als mich innerlich so lahm zu fühlen
Ich sehe dich nackt durch das Telefon
Du solltest deinen Körper nicht mit meinem Stolz vermischen

Es ist ziemlich mutig, ein Lied zu schreiben
Und zu hoffen, dass die Tinte die Stille richtig macht
Ich hypnotisiere jede Taube
Zuckerworte, um die Lüge eines Dichters vorzutäuschen

Träume sterben auf der Straße
(Und du weißt, ich falle tief)
Träume sterben auf der Straße
Träume sterben auf der Straße
Und du weißt, ich werde ein Wrack sein, wenn ich nach Hause komme

Ich bin tief genug gesunken, um mich zu verbeugen
Zermahle den Schmerz, schwitze und spucke ihn aus
Hübsche Mädchen, zweite Reihe
Sie wollen es Backstage nach der Show

Willst du wissen, wie man ein Lächeln hervorruft?
Nichts scheint ohne deine Liebe zu haften
Dichter Rauch, schmutzige Augen
Selbstverachtung klopft an meine Tür

Träume sterben auf der Straße
(Und du weißt, ich falle tief)
Träume sterben auf der Straße
Träume sterben auf der Straße
Und du weißt, ich werde ein Wrack sein, wenn ich nach Hause komme
(Und ich weiß, ich werde ein Chaos anrichten, wenn ich nach Hause komme)

Träume sterben auf der Straße
(Und du weißt, ich falle tief)
Träume sterben auf der Straße
Träume sterben auf der Straße
Und du weißt, ich werde ein Wrack sein, wenn ich nach Hause komme
(Und ich weiß, ich werde ein Chaos anrichten, wenn ich nach Hause komme)