Текст и перевод песни Chelsea Collins - Wake Up At Our Funeral

Wake Up At Our Funeral

Sip on cheap tequila in your living room
Wait 'til we explode 'cause that's just what we do
Blind to every sign, there's nothing left to lose
No, I don't wanna see 'em

Clueless on you don't look so cute anymore
Thought that it was bad when three turned into four
Air your dirty laundry on the bathroom floor
No, I don't wanna see you

Ooh-ooh
I miss the passion in your eyes
But sometimes you know the longer we go
The more that good things die

Maybe it's too late to save me now
Maybe we're headed to no way out
Just like fools, you know
Maybe we'll wake up at our funeral

You take for granted what's in front of us
I smash your heart just looking for the love
And if we don't let go
Maybe we'll wake up at our funeral

I'm so stubborn, I'd do anything for love
You're so unpredictable, I can't keep up
Run away, but don't forget to pick me up
Go anywhere we're dreamin'

Make a bed of roses six feet underground
Get too high and say good morning in the coulds
Blink my eyes and then you're nowhere to be found
But I'm used to be barely breathing

Ooh-ooh
If we keep crashing from the sky
Oh, sometimes you know the longer we go
The more that good things die

Maybe it's too late to save me now
Maybe we're headed to no way out
Just like fools, you know
Maybe we'll wake up at our funeral

You take for granted what's in front of us
I smash your heart just looking for the love
And if we don't let go
Maybe we'll wake up at our funeral

Ooh-ooh
Maybe we'll wake up
Maybe we'll wake up
Yeah, we'll wake up, we'll wake up
Yeah

Проснемся на своих похоронах

Потягиваю дешевую текилу в твоей гостиной
Жду, когда мы взорвемся, ведь мы всегда так делаем
Слепа ко всем знакам, терять уже нечего
Нет, я не хочу их видеть

Без понятия, почему ты больше не выглядишь таким милым
Думала, что было плохо, когда три превратилось в четыре
Развешиваешь грязное белье на полу в ванной
Нет, я не хочу тебя видеть

О-о-о
Мне не хватает страсти в твоих глазах
Но иногда, знаешь, чем дольше мы тянем
Тем больше хорошего умирает

Может быть, слишком поздно спасать меня сейчас
Может быть, мы идем в тупик
Как дураки, знаешь ли
Может быть, мы проснемся на своих похоронах

Ты принимаешь как должное то, что перед нами
Я разбиваю твое сердце, просто ища любовь
И если мы не отпустим
Может быть, мы проснемся на своих похоронах

Я такая упрямая, я бы сделала все ради любви
Ты такой непредсказуемый, я не могу угнаться
Убегай, но не забудь забрать меня
Поедем куда угодно, куда мы мечтаем

Сделаем ложе из роз на два метра под землей
Накуримся и скажем "доброе утро" в облаках
Моргну, а тебя уже нигде нет
Но я привыкла едва дышать

О-о-о
Если мы продолжим падать с неба
О, иногда, знаешь, чем дольше мы тянем
Тем больше хорошего умирает

Может быть, слишком поздно спасать меня сейчас
Может быть, мы идем в тупик
Как дураки, знаешь ли
Может быть, мы проснемся на своих похоронах

Ты принимаешь как должное то, что перед нами
Я разбиваю твое сердце, просто ища любовь
И если мы не отпустим
Может быть, мы проснемся на своих похоронах

О-о-о
Может быть, мы проснемся
Может быть, мы проснемся
Да, мы проснемся, мы проснемся
Да