Текст и перевод песни Chelsea Cutler - Walking Away

Walking Away

I've needed you an awful lot these last few days

You look at me and I look at you
Like one of us might know what else to do
Oh yeah, oh yeah
'Cause I let you down when I lost my focus
I tried my best but you didn't notice, yeah
Oh yeah

And it's not your fault that we are here
It's not your fault you want independence
Sometimes two people break when they're bending, yeah
And it's not my fault that we are here
It's not my fault that I love intensely
Sometimes two people can't make their ends meet, yeah

Oh, I know I'm gonna miss waking up to you in the morning
Oh, I'll go 'fore it gets too late
Oh, I don't wanna leave you here but you're more important
Oh, I'll go 'fore I ask to stay

I'm walking away (I'm walking away)
I'm walking away (I'm walking, yeah)

You're going home to all of your friends
And I can't believe that this is the end
Oh yeah, oh yeah
We're just a ghost of people in love
We can't build a home out of all the dust
Oh yeah, oh yeah

And it's not your fault that we are here
It's not your fault you want something different
Sometimes two people don't share the vision, yeah
And it's not my fault that we are here
It's not my fault that I'm always going
Sometimes two people change without knowing, yeah

Oh, I know I'm gonna miss waking up to you in the morning
Oh, I'll go 'fore it gets too late
Oh, I don't wanna leave you here but you're more important
Oh, I'll go 'fore I ask to stay

I'm walking away (I'm walking away)
I'm walking away (I'm walking, yeah)
I'm walking away (I'm walking away)
I'm walking away (I'm walking away)
I'm walking away

It's not your fault that we are here
It's not your fault you need time on your own
Sometimes two people need to be alone, yeah
It's not my fault that we are here
It's not my fault that I want my person
Sometimes two people can't stop the hurting, yeah
I'm walking away

Ухожу

Ты был мне ужасно нужен эти последние несколько дней

Ты смотришь на меня, и я смотрю на тебя,
Как будто кто-то из нас знает, что еще делать.
О да, о да.
Ведь я подвела тебя, когда потеряла цель.
Я старалась изо всех сил, но ты не заметил, да.
О да.

И это не твоя вина, что мы здесь.
Это не твоя вина, что ты хочешь независимости.
Иногда двое ломаются, когда слишком прогибаются, да.
И это не моя вина, что мы здесь.
Это не моя вина, что я люблю сильно.
Иногда двое не могут свести концы с концами, да.

О, я знаю, что буду скучать по пробуждениям рядом с тобой по утрам.
О, я уйду, прежде чем станет слишком поздно.
О, я не хочу оставлять тебя здесь, но ты важнее.
О, я уйду, прежде чем попрошу остаться.

Я ухожу (Я ухожу)
Я ухожу (Я ухожу, да)

Ты идешь домой ко всем своим друзьям,
И я не могу поверить, что это конец.
О да, о да.
Мы всего лишь призраки влюбленных.
Мы не можем построить дом из пыли.
О да, о да.

И это не твоя вина, что мы здесь.
Это не твоя вина, что ты хочешь чего-то другого.
Иногда у двоих нет общего видения, да.
И это не моя вина, что мы здесь.
Это не моя вина, что я всегда ухожу.
Иногда двое меняются, сами того не зная, да.

О, я знаю, что буду скучать по пробуждениям рядом с тобой по утрам.
О, я уйду, прежде чем станет слишком поздно.
О, я не хочу оставлять тебя здесь, но ты важнее.
О, я уйду, прежде чем попрошу остаться.

Я ухожу (Я ухожу)
Я ухожу (Я ухожу, да)
Я ухожу (Я ухожу)
Я ухожу (Я ухожу)
Я ухожу

Это не твоя вина, что мы здесь.
Это не твоя вина, что тебе нужно время побыть одному.
Иногда двоим нужно побыть одним, да.
Это не моя вина, что мы здесь.
Это не моя вина, что я хочу своего человека.
Иногда двое не могут остановить боль, да.
Я ухожу.