Silhueta da Dor - Chelsea Dinorath перевод на немецкий

Silhueta da Dor

Não queres me perder
Mas também não te esforças pra cuidar de mim
Esse jogo continua
Me esforcei, mas não 'tou mais a aguentar

Eu mostrei-te a silhueta da minha dor
Só p'ra veres ao certo onde é que me dói
Lapidei momentos p'ra te ver melhor e vi

Que tenho de aprender a 'tar sem ti
Preciso aprender a 'tar sem ti
Eu tenho de aprender a estar sem ti
Eu tenho de aprender a 'tar sem ti

Mas tu, ei
Vulgarizaste as minhas palavras e o que dei
Fui tão eu contigo e quanto ao que sinto, eu doei
Mostrei-te as minhas fraquezas, inseguranças
E medos também, ah-ah

Essa cidade tem tanto de nós
E eu não tô imune de ouvir a tua voz
Ainda que não fales

Porque as nossas almas sempre disseram tudo
Ou pelo menos quase tudo
O que nossos corações não foram capazes

Mas tu, ei
Vulgarizaste as minhas palavras e o que dei
Ah-ah

E eu tenho de aprender a 'tar sem ti
Preciso aprender a 'tar sem ti
Eu tenho de aprender a estar sem ti
Eu tenho de aprender a 'tar sem ti

Baby, ah
Baby, baby, baby, baby, ah-ah
Baby, ah
Baby, baby, baby, baby, ah-ah

Eu tenho de aprender a 'tar sem ti

Schatten des Schmerzes

Du willst mich nicht verlieren
Aber du strengst dich auch nicht an, dich um mich zu kümmern
Dieses Spiel geht weiter
Ich habe mich bemüht, aber ich halte es nicht mehr aus

Ich zeigte dir den Schatten meines Schmerzes
Nur damit du genau siehst, wo es mir wehtut
Ich verfeinerte Momente, um dich besser zu sehen, und sah

Dass ich lernen muss, ohne dich zu sein
Ich muss lernen, ohne dich zu sein
Ich muss lernen, ohne dich zu sein
Ich muss lernen, ohne dich zu sein

Aber du, hey
Du hast meine Worte und das, was ich gab, banalisiert
Ich war so ich selbst mit dir, und was meine Gefühle betrifft, ich habe gespendet
Ich zeigte dir meine Schwächen, Unsicherheiten
Und Ängste auch, ah-ah

Diese Stadt hat so viel von uns
Und ich bin nicht immun dagegen, deine Stimme zu hören
Auch wenn du nicht sprichst

Weil unsere Seelen immer alles gesagt haben
Oder zumindest fast alles
Was unsere Herzen nicht konnten

Aber du, hey
Du hast meine Worte und das, was ich gab, banalisiert
Ah-ah

Und ich muss lernen, ohne dich zu sein
Ich muss lernen, ohne dich zu sein
Ich muss lernen, ohne dich zu sein
Ich muss lernen, ohne dich zu sein

Baby, ah
Baby, Baby, Baby, Baby, ah-ah
Baby, ah
Baby, Baby, Baby, Baby, ah-ah

Ich muss lernen, ohne dich zu sein