Chelsea Grin - Angels Shall Sin, Demons Shall Pray - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chelsea Grin - Angels Shall Sin, Demons Shall Pray




Angels Shall Sin, Demons Shall Pray
Les anges pécheront, les démons prieront
Angels shall sin
Les anges pécheront
Demons shall pray
Les démons prieront
They came for our voice
Ils sont venus pour notre voix
And took it away
Et l'ont emportée
Our silent screams
Nos cris silencieux
Our silent goodbye
Nos adieux silencieux
They took our hope
Ils ont pris notre espoir
They took our freedom
Ils ont pris notre liberté
Wrapped us in chains
Ils nous ont enchaînés
They took our hope
Ils ont pris notre espoir
They took our freedom
Ils ont pris notre liberté
We're not the same
Nous ne sommes plus les mêmes
We'll never be the same
Nous ne serons plus jamais les mêmes
I don't want to be you
Je ne veux pas être comme toi
I don't want to see you
Je ne veux pas te voir
You say you're close to God
Tu dis que tu es proche de Dieu
I'd really like to meet him
J'aimerais vraiment le rencontrer
I don't want to be you
Je ne veux pas être comme toi
I don't want to see you
Je ne veux pas te voir
I'm tired of all the shame
J'en ai assez de toute cette honte
This time our voices will be heard
Cette fois, nos voix seront entendues
They took our hope
Ils ont pris notre espoir
They took our freedom
Ils ont pris notre liberté
Wrapped us in chains
Ils nous ont enchaînés
They took our hope
Ils ont pris notre espoir
They took our freedom
Ils ont pris notre liberté
We're not the same
Nous ne sommes plus les mêmes
We'll never be the same
Nous ne serons plus jamais les mêmes
I don't want to be you
Je ne veux pas être comme toi
I don't want to see you
Je ne veux pas te voir
You say you're close to God
Tu dis que tu es proche de Dieu
I'd really like to meet him
J'aimerais vraiment le rencontrer
I don't want to be you
Je ne veux pas être comme toi
I don't want to see you
Je ne veux pas te voir
I'm tired of all this shame
J'en ai assez de toute cette honte
This time our voices will be heard
Cette fois, nos voix seront entendues
Scream my name
Crie mon nom
Feel my pain
Ressens ma douleur
I'll bleed you dry of faith
Je te saignerai à blanc de la foi
Call us by our names
Appelle-nous par nos noms
We are not the same
Nous ne sommes pas les mêmes
Call us by our names
Appelle-nous par nos noms
We're over playing games
Nous en avons fini de jouer
Bitch
Salope





Авторы: Pablo Viveros Segura, Alex Koehler, David Marshall, Daniel Lamond, Jason Richardson, Jacob Harmond


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.