Текст и перевод песни Chelsea Grin - Hostage
I
see
my
demons
staring
at
me
now
Теперь
я
вижу,
как
мои
демоны
смотрят
на
меня
Trapped
in
the
hand
of
all
that
pulls
me
down
Пойманный
в
ловушку
в
руках
всего,
что
тянет
меня
вниз
It's
pulling
me
down,
it's
bleeding
me
out
Это
тянет
меня
вниз,
это
обескровливает
меня
I
fight
and
fight
behind
these
eyes
to
find
a
sign
of
life
Я
сражаюсь
и
сражаюсь
за
этими
глазами,
чтобы
найти
признак
жизни
Am
I
the
only
one?
Неужели
я
один
такой?
Am
I
the
only
one?
Неужели
я
один
такой?
I
see
my
demons
staring
at
me
now
Теперь
я
вижу,
как
мои
демоны
смотрят
на
меня
Invading
all
of
my
dreams
and
I
can't
get
'em
out
Вторгаются
во
все
мои
мечты,
и
я
не
могу
избавиться
от
них.
No
I
can't
get
'em
out
Нет,
я
не
могу
их
вытащить
Can't
make
a
fucking
sound
Не
могу
издать
ни
гребаного
звука
I
fight
and
fight
behind
these
eyes
to
find
a
sign
of
life
Я
сражаюсь
и
сражаюсь
за
этими
глазами,
чтобы
найти
признак
жизни
Am
I
the
only
one?
Неужели
я
один
такой?
Am
I
the
only
one?
Неужели
я
один
такой?
Will
it
ever
let
me
go?!
Отпустит
ли
это
меня
когда-нибудь?!
Will
it
ever
let
me
go?!
Отпустит
ли
это
меня
когда-нибудь?!
Will
it
ever
let
me
go?!
Отпустит
ли
это
меня
когда-нибудь?!
(I
see
my
demons
staring
at
me
now!)
(Теперь
я
вижу,
как
мои
демоны
смотрят
на
меня!)
(I
see
my
demons
staring
at
me
now!)
(Теперь
я
вижу,
как
мои
демоны
смотрят
на
меня!)
I
think
I'm
gonna
die
here...
Я
думаю,
что
умру
здесь...
I
think
I'm
gonna
die
here...
Я
думаю,
что
умру
здесь...
I
think
I'm
gonna
die
here!
Я
думаю,
что
я
умру
здесь!
(I
think
I'm
gonna
die
here...)
(Я
думаю,
что
я
умру
здесь...)
I
think
I'm
gonna
die
here!
Я
думаю,
что
я
умру
здесь!
(I
think
I'm
gonna
die!)
(Я
думаю,
что
я
сейчас
умру!)
I
think
I'm
gonna
die
here!
Я
думаю,
что
я
умру
здесь!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew Colin Fulk, David Troy Marshall, Stephen Rutishauser, Pablo Viveros, Thomas Micheal Barber
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.