Текст и перевод песни Chelsea Grin - See You Soon

See You Soon

The voice inside succeeds
The quiet whispers have now turned to violent screams
Spoken in serpent tongues
The poison grips and rips the very air from my lungs

From my lungs

I can't get away, I can't get away, I can't get away

I'm digging graves, graves for me and my friends
I'm digging graves, graves for me and my friends

There's no rest for the wicked now
My demons whisper to me, chain me to the ground
Burning under the sun
The poison grips and rips the very air from my lungs

From my lungs

I'm digging graves, graves for me and my friends
I'm digging graves, graves for me and my friends

(Giving into this voice is a choice that I make)
I'm digging graves for me and my friends
(Giving into this voice is a choice that I make)
I'm digging graves, graves for me and my friends

Buried in my body like a casket now
I'll see you in the ground, see you in the ground
Buried in my body like a casket now
I'll see you in the ground, see you in the fucking ground

I can't get away, I can't get away, I can't get away

I'm digging graves, graves for me and my friends
I'm digging graves, graves for me and my friends
(Giving into this voice is a choice that I make)

I'm digging graves for me and my friends
I'll see you in the ground, see you in the ground
I'm digging graves, graves for me and my friends
I'll see you in the ground, see you in the ground

À bientôt

La voix intérieure réussit
Les murmures silencieux se sont maintenant transformés en cris violents
Parlés en langues de serpent
Le poison saisit et arrache l'air de mes poumons

De mes poumons

Je ne peux pas m'échapper, je ne peux pas m'échapper, je ne peux pas m'échapper

Je creuse des tombes, des tombes pour moi et mes amis
Je creuse des tombes, des tombes pour moi et mes amis

Il n'y a pas de repos pour les méchants maintenant
Mes démons me murmurent, me chaînent au sol
Brûlant sous le soleil
Le poison saisit et arrache l'air de mes poumons

De mes poumons

Je creuse des tombes, des tombes pour moi et mes amis
Je creuse des tombes, des tombes pour moi et mes amis

(Céder à cette voix est un choix que je fais)
Je creuse des tombes pour moi et mes amis
(Céder à cette voix est un choix que je fais)
Je creuse des tombes, des tombes pour moi et mes amis

Enterré dans mon corps comme un cercueil maintenant
Je te verrai dans le sol, je te verrai dans le sol
Enterré dans mon corps comme un cercueil maintenant
Je te verrai dans le sol, je te verrai dans le putain de sol

Je ne peux pas m'échapper, je ne peux pas m'échapper, je ne peux pas m'échapper

Je creuse des tombes, des tombes pour moi et mes amis
Je creuse des tombes, des tombes pour moi et mes amis
(Céder à cette voix est un choix que je fais)

Je creuse des tombes pour moi et mes amis
Je te verrai dans le sol, je te verrai dans le sol
Je creuse des tombes, des tombes pour moi et mes amis
Je te verrai dans le sol, je te verrai dans le sol