All About That Bass - Chelsea Heartперевод на немецкий

All About That Bass

Alles dreht sich um den Bass

Because you know I'm all about that bass

Weil du weißt, ich steh' total auf Bass

'Bout that bass, no treble

Auf den Bass, keine Höhen

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

Ich steh' total auf Bass, auf den Bass, keine Höhen

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

Ich steh' total auf Bass, auf den Bass, keine Höhen

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass

Ich steh' total auf Bass, auf den Bass

Yeah it's pretty clear, I ain't no size two

Ja, es ist ziemlich klar, ich bin keine Größe 34

But I can shake it, shake it like I'm supposed to do

Aber ich kann wackeln, wackeln, wie ich es tun sollte

'Cause I got that boom boom that all the boys chase

Denn ich habe diesen Boom Boom, dem alle Jungs nachjagen

All the right junk in all the right places

All den richtigen Kram an den richtigen Stellen

I see the magazines working that Photoshop

Ich sehe, wie die Magazine Photoshop bearbeiten

We know that shit ain't real

Wir wissen, dass der Scheiß nicht echt ist

Come on now, make it stop

Komm schon, hör auf damit

If you got beauty beauty just raise 'em up

Wenn du Schönheit hast, Schönheit, dann zeig sie einfach

'Cause every inch of you is perfect

Denn jeder Zentimeter an dir ist perfekt

From the bottom to the top

Von unten bis oben

Yeah, my momma she told me don't worry about your size

Ja, meine Mama sagte mir, mach dir keine Sorgen um deine Größe

She says, boys they like a little more booty to hold at night

Sie sagt, Jungs mögen ein bisschen mehr Po, um sich nachts festzuhalten

You know I won't be no stick-figure, silicone Barbie doll

Du weißt, ich werde keine Strichmännchen-Silikon-Barbie-Puppe sein

So, if that's what's you're into

Also, wenn du darauf stehst

Then go ahead and move along

Dann geh einfach weiter

Because you know I'm all about that bass

Weil du weißt, ich steh' total auf Bass

'Bout that bass, no treble

Auf den Bass, keine Höhen

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

Ich steh' total auf Bass, auf den Bass, keine Höhen

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

Ich steh' total auf Bass, auf den Bass, keine Höhen

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass

Ich steh' total auf Bass, auf den Bass

I'm bringing booty back

Ich bringe den Po zurück

Go ahead and tell them skinny bitches Hey

Sag den dünnen Mädels ruhig "Hey"

No, I'm just playing I know you think you're fat

Nein, ich mache nur Spaß, ich weiß, du denkst, du bist fett

But I'm here to tell you that

Aber ich bin hier, um dir zu sagen, dass

Every inch of you is perfect from the bottom to the top

Jeder Zentimeter an dir perfekt ist, von unten bis oben

Yeah, my momma she told me don't worry about your size

Ja, meine Mama sagte mir, mach dir keine Sorgen um deine Größe

She says, boys they like a little more booty to hold at night

Sie sagt, Jungs mögen ein bisschen mehr Po, um sich nachts festzuhalten

You know I won't be no stick-figure, silicone Barbie doll

Du weißt, ich werde keine Strichmännchen-Silikon-Barbie-Puppe sein

So, if that's what's you're into

Also, wenn du darauf stehst

Then go ahead and move along

Dann geh einfach weiter

Because you know I'm all about that bass

Weil du weißt, ich steh' total auf Bass

'Bout that bass, no treble

Auf den Bass, keine Höhen

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

Ich steh' total auf Bass, auf den Bass, keine Höhen

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

Ich steh' total auf Bass, auf den Bass, keine Höhen

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass

Ich steh' total auf Bass, auf den Bass

Because you know I'm all about that bass

Weil du weißt, ich steh' total auf Bass

'Bout that bass, no treble

Auf den Bass, keine Höhen

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

Ich steh' total auf Bass, auf den Bass, keine Höhen

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

Ich steh' total auf Bass, auf den Bass, keine Höhen

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass

Ich steh' total auf Bass, auf den Bass

Because you know I'm all about that bass

Weil du weißt, ich steh' total auf Bass

'Bout that bass, no treble

Auf den Bass, keine Höhen

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

Ich steh' total auf Bass, auf den Bass, keine Höhen

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

Ich steh' total auf Bass, auf den Bass, keine Höhen

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass

Ich steh' total auf Bass, auf den Bass

Оцените перевод

Авторы: Kevin Paul Kadish, Meghan Trainor

Альбом

Can You Dance? 2016 Dance Soundtrack

дата релиза

10-06-2016

1 Dangerous Woman
2 Cool for the Summer
3 Fight Song
4 Lush Life
5 Work from Home
6 All of Me
7 Cheerleader
8 エックスズ・アンド・オーズ
9 Don't Let Me Down
10 No
11 Light It Up (Remix)
12 Uptown Funk!
13 セブン・イヤーズ
14 Marvin Gaye
15 Work
16 One Dance
17 Give It 2 U
18 ホエン・ウィー・ワー・ヤング
19 Sugar
20 Shut up and Dance
21 Want to Want Me
22 On My Mind
23 All About That Bass
24 Just Like Fire
25 Can't Stop the Feeling!

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.