Текст и перевод песни Chelsea Jade - Afterglow

Afterglow

I see through it all
The optical illusions
Cause they can never prove it
We'll glow through the fall
Illuminate the ruins
Like we know what we're doing
We know what it's like
To strain our eyes
To hold on tight
Till we get through it
We know what it's like
To keep our open eyes
Push into the light
Cause it's always better later
Than never ever
It's always better later
Than never ever
We're gonna make it home
We're gonna make it home
Before the afterglow
We're gonna make it home
Before the afterglow
I see it all
The color getting fluent
A brighter way to view it
Nothing that you know
Will make a vision truer
Than color dancing through ya
We know what it's like
To strain our eyes
To hold on tight
Till we get through it
We know what it's like
To keep our open eyes
Push into the light
Cause it's always better later
Than never ever
It's always better later
Than never ever
We're gonna make it home
We're gonna make it home
Before the afterglow
We're gonna make it home
Before the afterglow
Never better
Never better
Cause it's always better later
Than never ever
It's always better later
Than never ever
We're gonna make it home
We're gonna make it home
Before the afterglow
We're gonna make it home
We're gonna make it home

Après-coup

Je vois tout
Les illusions d'optique
Parce qu'ils ne peuvent jamais le prouver
Nous allons briller à travers l'automne
Éclairer les ruines
Comme si nous savions ce que nous faisons
Nous savons ce que c'est
De forcer nos yeux
De nous accrocher fort
Jusqu'à ce que nous soyons passés à travers
Nous savons ce que c'est
De garder nos yeux ouverts
Poussez vers la lumière
Parce que c'est toujours mieux plus tard
Que jamais
C'est toujours mieux plus tard
Que jamais
On va rentrer à la maison
On va rentrer à la maison
Avant l'après-coup
On va rentrer à la maison
Avant l'après-coup
Je le vois tout
La couleur devient fluide
Une façon plus brillante de le voir
Rien que tu connaisses
Ne rendra une vision plus vraie
Que la couleur qui danse à travers toi
Nous savons ce que c'est
De forcer nos yeux
De nous accrocher fort
Jusqu'à ce que nous soyons passés à travers
Nous savons ce que c'est
De garder nos yeux ouverts
Poussez vers la lumière
Parce que c'est toujours mieux plus tard
Que jamais
C'est toujours mieux plus tard
Que jamais
On va rentrer à la maison
On va rentrer à la maison
Avant l'après-coup
On va rentrer à la maison
Avant l'après-coup
Jamais mieux
Jamais mieux
Parce que c'est toujours mieux plus tard
Que jamais
C'est toujours mieux plus tard
Que jamais
On va rentrer à la maison
On va rentrer à la maison
Avant l'après-coup
On va rentrer à la maison
On va rentrer à la maison