Текст и перевод песни Chelsea Jade - Find Me

Find Me

I got a portal from my neck up
A world configures when my eyes look up
I make it seem like I never knew much
But I knew it all

We're catching death from your detachment
You only see the truth as you imagine it
I contort so I can handle it

And now with
Linen laid out like an atlas
Landscape all carved out on the mattress
I must be such a wicked actress
If you think I'm lost
If you think I'm lost

You better
Run run run, run run
Run run to find me
This whole love
You never looked up to find me
Now you're the one who's lost
You're the one who's lost
So you better
Run run run, run run
If you wanna find me

Don't wanna push for a reaction
But this love is feeling like it never happened
Like it's never gonna happen

I'm just saying
I'm not gonna go out like this
Jump the chasm with a body getting listless
You must be blinded by the darkness
If you think I'm lost
If you think I'm lost

You gotta
Run run run, run run
Run run to find me
This whole love
You never looked up to find me
Now you're the one who's lost
You're the one who's lost
So you better
Run run run, run run
If you wanna find me

And when the wind picks up
I'm gonna feel it on my face
I'm trynna take away
All the hurt you made
And when the wind picks up
You're gonna feel your body brace
And I'm gonna fly
Far away

So you better
Run run run, run run
Run run to find me
This whole love
You never tried to find me
Now you're the one who's lost
You're the one who's lost
So you better
Run run run, run run
If you wanna find me

Trouve-moi

J'ai un portail depuis mon cou
Un monde se configure quand mes yeux lèvent le regard
Je fais semblant de ne jamais rien savoir
Mais je savais tout

On attrape la mort de ton détachement
Tu ne vois la vérité que comme tu l'imagines
Je me contorsionne pour pouvoir la gérer

Et maintenant avec
Le linge disposé comme un atlas
Le paysage tout sculpté sur le matelas
Je dois être une si mauvaise actrice
Si tu penses que je suis perdue
Si tu penses que je suis perdue

Tu ferais mieux de
Courir courir courir, courir courir
Courir courir pour me trouver
Tout cet amour
Tu n'as jamais levé les yeux pour me trouver
Maintenant, c'est toi qui es perdu
C'est toi qui es perdu
Alors tu ferais mieux de
Courir courir courir, courir courir
Si tu veux me trouver

Je ne veux pas forcer une réaction
Mais cet amour a l'air de ne jamais s'être produit
Comme si ça n'allait jamais arriver

Je dis juste
Je ne vais pas sortir comme ça
Sauter le gouffre avec un corps qui devient apathique
Tu dois être aveuglé par les ténèbres
Si tu penses que je suis perdue
Si tu penses que je suis perdue

Tu dois
Courir courir courir, courir courir
Courir courir pour me trouver
Tout cet amour
Tu n'as jamais levé les yeux pour me trouver
Maintenant, c'est toi qui es perdu
C'est toi qui es perdu
Alors tu ferais mieux de
Courir courir courir, courir courir
Si tu veux me trouver

Et quand le vent se lève
Je vais le sentir sur mon visage
J'essaie de retirer
Toute la douleur que tu as causée
Et quand le vent se lève
Tu vas sentir ton corps se préparer
Et je vais voler
Loin

Alors tu ferais mieux de
Courir courir courir, courir courir
Courir courir pour me trouver
Tout cet amour
Tu n'as jamais essayé de me trouver
Maintenant, c'est toi qui es perdu
C'est toi qui es perdu
Alors tu ferais mieux de
Courir courir courir, courir courir
Si tu veux me trouver