Perfect Stranger - Chelsea Jade перевод на французский

Perfect Stranger

Skin and marble from the cool water
You can tell the truth
I swear I won't be mad at you
Feel my hair swelling in the pool
I'm drowning out the room
I've got such a bad attitude

Oh, she's the perfect stranger
Oh, oh
She's the perfect stranger

Sloping shoulders, dip in the mood
I just wanna know if you get in the deep end too
I try to focus, it's nothing new
My imagination dives right into questioning you

Oh, 'cause she's the perfect stranger
Oh, oh
'Cause she's the perfect stranger

She's the phosphorescence you could never touch
But you keep running your hand through where you thought she was
And I'm always darkest in the summer months
But I kept it light for you
But it's never quite enough

Oh, always in your eye line
Never in your heart
Never quite enough
Oh, always on the decline
Never looking up
Never quite enough

She's omnipresent and that's enough
Her distance means she's always just as close as you'd want
That's how you like it
And I should know
'Cause I was once the stranger with the perfect glow

Oh, if you could do me this favour
Oh, oh
Let me be the perfect stranger
Oh, I'm the perfect stranger
Oh, I'm the perfect stranger

Étrangère Parfaite

Peau et marbre de l'eau fraîche
Tu peux dire la vérité
Je jure que je ne te serai pas fâchée
Sentir mes cheveux gonfler dans la piscine
J'étouffe la pièce
J'ai une si mauvaise attitude

Oh, elle est l'étrangère parfaite
Oh, oh
Elle est l'étrangère parfaite

Épaules inclinées, creux dans l'humeur
J'ai juste envie de savoir si tu vas aussi au fond
J'essaie de me concentrer, ce n'est rien de nouveau
Mon imagination plonge directement dans le questionnement de toi

Oh, parce qu'elle est l'étrangère parfaite
Oh, oh
Parce qu'elle est l'étrangère parfaite

Elle est la phosphorescence que tu ne pourrais jamais toucher
Mais tu continues à passer ta main à l'endroit où tu pensais qu'elle était
Et je suis toujours la plus sombre pendant les mois d'été
Mais je l'ai gardé léger pour toi
Mais ce n'est jamais assez

Oh, toujours dans ton champ de vision
Jamais dans ton cœur
Jamais assez
Oh, toujours en déclin
Ne regardant jamais vers le haut
Jamais assez

Elle est omniprésente et c'est assez
Sa distance signifie qu'elle est toujours aussi proche que tu le souhaites
C'est comme ça que tu l'aimes
Et je devrais le savoir
Parce que j'étais autrefois l'étrangère avec la lueur parfaite

Oh, si tu pouvais me faire cette faveur
Oh, oh
Laisse-moi être l'étrangère parfaite
Oh, je suis l'étrangère parfaite
Oh, je suis l'étrangère parfaite