Chelsea Lankes - Matches - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chelsea Lankes - Matches




Matches
Спички
How did I lose all my remnants of self control
Как я могла потерять остатки самообладания?
You made me somebody that I don′t even know
Ты превратил меня в кого-то, кого я даже не знаю.
I'm chasing your shadows and I know that you′re up to no good
Я гоняюсь за твоими тенями, и я знаю, что ты задумал недоброе.
I'm too close to fire
Я слишком близко к огню.
You're telling me it′s out
Ты говоришь мне, что он потух.
But you can only blame yourself
Но ты можешь винить только себя.
You′re staring at the ashes holding onto matches
Ты смотришь на пепел, сжимая в руках спички,
Wondering if you burned it down
Интересуясь, не ты ли сжег все дотла.
Looking at the damage, lying 'bout what happened
Глядя на разрушения, лжешь о том, что случилось.
Boy, you better shut your mouth
Парень, лучше бы тебе закрыть свой рот,
Because I′m done with all your shit
Потому что я сыта по горло всем твоим дерьмом.
Do you even know what love is
Ты вообще знаешь, что такое любовь?
Fumbling all over your mess
Копаешься во всем своем беспорядке,
Watching smoke come from your lips
Наблюдая, как дым выходит из твоих губ.
You're staring at the ashes holding onto matches
Ты смотришь на пепел, сжимая в руках спички.
You know what happened
Ты знаешь, что произошло.
The truth is you′re wounded and I know your reasons why
Правда в том, что ты ранен, и я знаю, почему.
You're jaded and I hate it, the madness in your mind
Ты измучен, и я ненавижу это, безумие в твоем разуме.
Your selfish destruction is the silent alarm in my head
Твое эгоистичное разрушение - это беззвучная тревога в моей голове.
You started a fire
Ты разжег огонь.
You′re telling me it's out
Ты говоришь мне, что он потух.
But you can only blame yourself
Но ты можешь винить только себя.
You're staring at the ashes holding onto matches
Ты смотришь на пепел, сжимая в руках спички,
Wondering if you burned it down
Интересуясь, не ты ли сжег все дотла.
Looking at the damage, lying ′bout what happened
Глядя на разрушения, лжешь о том, что случилось.
Boy, you better shut your mouth
Парень, лучше бы тебе закрыть свой рот,
Because I′m done with all your shit
Потому что я сыта по горло всем твоим дерьмом.
Do you even know what love is
Ты вообще знаешь, что такое любовь?
Fumbling all over your mess
Копаешься во всем своем беспорядке,
Watching smoke come from your lips
Наблюдая, как дым выходит из твоих губ.
You're staring at the ashes holding onto matches
Ты смотришь на пепел, сжимая в руках спички.
You know what happened
Ты знаешь, что произошло.
Holding onto matches
Сжимая в руках спички,
Matches, matches
Спички, спички,
Holding onto matches
Сжимая в руках спички,
Matches, matches
Спички, спички,
You know what happened
Ты знаешь, что произошло.
Staring at the ashes holding onto matches
Смотришь на пепел, сжимая в руках спички.
Looking at the damage, lying ′bout what happened
Глядя на разрушения, лжешь о том, что случилось.
You're staring at the ashes holding onto matches
Ты смотришь на пепел, сжимая в руках спички,
Wondering if you burned it down
Интересуясь, не ты ли сжег все дотла.
Looking at the damage, lying ′bout what happened
Глядя на разрушения, лжешь о том, что случилось.
Boy, you better shut your mouth
Парень, лучше бы тебе закрыть свой рот,
Because I'm done with all your shit
Потому что я сыта по горло всем твоим дерьмом.
Do you even know what love is
Ты вообще знаешь, что такое любовь?
Fumbling all over your mess
Копаешься во всем своем беспорядке,
Watching smoke come from your lips
Наблюдая, как дым выходит из твоих губ.
You′re staring at the ashes holding onto matches
Ты смотришь на пепел, сжимая в руках спички.
You know what happened
Ты знаешь, что произошло.
Holding onto matches
Сжимая в руках спички,
Matches, matches
Спички, спички,
Holding onto matches
Сжимая в руках спички,
Matches
Спички,
You know what happened
Ты знаешь, что произошло.





Авторы: Chelsea Lankes, Ruslan Odnoralov, Sam Tinnesz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.