Текст и перевод песни Chelsea Reject - Edge

Edge

Aye, aye, aye
Aye, aye, aye, aye

Don′t push me cause I'm close to the ledge
Got some thoughts in my head
That I just can′t forget
They be haunting me
Yeah yeah yeah yeah
They be haunting me
I said, I said
Don't push me cause I'm close to the ledge
Got some thoughts in my head
That I just can′t forget
They be haunting me
Yeah yeah yeah yeah
They be haunting me

LSD on my tongue
Fighting my depression
You see I was dumb in my adolescence
Just trynna be numb
It was not affective
But I made it through the darkness
What a blessing
Nothing come easy that got me stressing
Don′t think I can love you cuff you arrest him
Heart on my sleeve ain't that shit so impressive
I′m hella sensitive
Trynna make sense of this
Don't fuck with censorship
They trynna end me way before my genesis

Fuck niggas got me spitting so venomous
And if you negative get off the premise
Aye get off the premise
Ain′t pop a Xanny but I don't remember shit wait

Might disappear and never call again
Dipping away to a distant land
Might be Japan sipping saki
I might roll up a spliff like Origami
And forget you prolly
I′m getting high like a kamakazi
Original there ain't no carbon copy
Don't think there′s a way that you can stop me
Original there ain′t no carbon copy
Cause I stay with the peace like I was Ghandi

Aye, aye, aye
Aye, aye, aye, aye

Don't push me cause I′m close to the ledge
Got some thoughts in my head
That I just can't forget
They be haunting me
Yeah yeah yeah yeah
They be haunting me
I said, I said
Don′t push me cause I'm close to the ledge
Got some thoughts in my head
That I just can′t forget
They be haunting me
Yeah yeah yeah yeah
They be haunting me

Bord

Hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé

Ne me pousse pas, car je suis au bord du gouffre
J'ai des pensées dans la tête
Que je ne peux pas oublier
Elles me hantent
Ouais ouais ouais ouais
Elles me hantent
J'ai dit, j'ai dit
Ne me pousse pas, car je suis au bord du gouffre
J'ai des pensées dans la tête
Que je ne peux pas oublier
Elles me hantent
Ouais ouais ouais ouais
Elles me hantent

Du LSD sur la langue
Je combats ma dépression
Tu vois, j'étais bête dans mon adolescence
Juste essayer d'être insensible
Ce n'était pas efficace
Mais j'ai traversé les ténèbres
Quelle bénédiction
Rien ne vient facilement, ça me stresse
Ne pense pas que je puisse t'aimer, t'attacher, t'arrêter
Mon cœur sur ma manche, ce n'est pas si impressionnant
Je suis très sensible
J'essaie de donner un sens à tout ça
Ne joue pas avec la censure
Ils essaient de me terminer bien avant ma genèse

Les connards me font cracher du venin
Et si tu es négatif, dégage
Hé, dégage
Je n'ai pas pris de Xanax, mais je ne me souviens de rien, attends

Je pourrais disparaître et ne plus jamais te rappeler
Je me noie dans un pays lointain
Je pourrais être au Japon, siroter du saké
Je pourrais rouler un joint comme un origami
Et t'oublier probablement
Je suis en train de planer comme un kamikaze
Original, il n'y a pas de copie conforme
Ne pense pas qu'il y a un moyen de m'arrêter
Original, il n'y a pas de copie conforme
Parce que je reste en paix comme si j'étais Gandhi

Hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé

Ne me pousse pas, car je suis au bord du gouffre
J'ai des pensées dans la tête
Que je ne peux pas oublier
Elles me hantent
Ouais ouais ouais ouais
Elles me hantent
J'ai dit, j'ai dit
Ne me pousse pas, car je suis au bord du gouffre
J'ai des pensées dans la tête
Que je ne peux pas oublier
Elles me hantent
Ouais ouais ouais ouais
Elles me hantent