Whispers In The Echo Chamber - Chelsea Wolfe перевод на немецкий

Whispers In The Echo Chamber

Whispers in the echo chamber of my mind
In the void, they come alive and intertwine
In the void, I saw all I ever wanted
Beyond reality, beyond the binary

Bathing in the blood of who I used to be
Offering up all my imperfect offerings
Become my own fantasy
Twist the old self into poetry

Undone
Cut the cords
Cut ties
To yours

This world was not designed for us
And I've been punished, I've been blessed
Surrounded by living ghosts you see
I thought I had to swallow them before they swallowed me

But you only know the one I've been
I've shed a thousand skins since then
A curse upon the monster of more
That shit does not define me anymore

Undone
Cut the cords
Cut ties
To yours

Undone
Cut the cords
Cut ties
To yours

I'm done
Cut the cords
Cut ties
To yours

More, more, more, more, more
More, more, more, more, more
More, more, more, more, more
More, more, more, more (done)

Geflüster in der Echokammer

Geflüster in der Echokammer meines Geistes
In der Leere werden sie lebendig und verflechten sich
In der Leere sah ich alles, was ich je wollte
Jenseits der Realität, jenseits des Binären

Badend im Blut dessen, der ich einmal war
Ich opfere all meine unvollkommenen Opfergaben
Werde meine eigene Fantasie
Verwandle das alte Selbst in Poesie

Gelöst
Durchtrenne die Stricke
Durchtrenne die Bande
Zu deinen

Diese Welt war nicht für uns bestimmt
Und ich wurde bestraft, ich wurde gesegnet
Umgeben von lebenden Geistern, siehst du
Ich dachte, ich müsste sie verschlucken, bevor sie mich verschlucken

Aber du kennst nur die, die ich einmal war
Ich habe seitdem tausend Häute abgestreift
Ein Fluch auf das Monster des Mehr
Dieser Mist definiert mich nicht mehr

Gelöst
Durchtrenne die Stricke
Durchtrenne die Bande
Zu deinen

Gelöst
Durchtrenne die Stricke
Durchtrenne die Bande
Zu deinen

Ich bin fertig
Durchtrenne die Stricke
Durchtrenne die Bande
Zu deinen

Mehr, mehr, mehr, mehr, mehr
Mehr, mehr, mehr, mehr, mehr
Mehr, mehr, mehr, mehr, mehr
Mehr, mehr, mehr, mehr (fertig)