LITTLE BIRD - 陳秋霞 перевод на немецкий

LITTLE BIRD

La-la-la...

Little bird can I fly away with you
To your own little home
Let me ride upon your golden wings today
Across the skies all alone

Let's find another magic land
Where love means everything
Little bird are you waiting for me
To fly away with you

Little bird now my days seems sad somehow
There's nothing more I can do
And nor you nasty seems a little longer
When your dreams don't come true

La-la-la...

Little bird now I really ever know
What tomorrow may bring
Could be joy or it could be tears again
You could lose everything

Let's find another magic land
Where we could both be free
Little bird are you waiting for me
To fly away with you

Little bird now my days seems sad somehow
There's nothing more I can do
And nor you nasty seems a little longer
When your dreams don't come true

Let's find another magic land
Where we could both be free
Little bird are you waiting for me
To fly away with you

Little bird now my days seems sad somehow
There's nothing more I can do
And nor you nasty seems a little longer
When your dreams don't come true

La-la-la...

Little bird now I really ever know
What tomorrow may bring
Could be joy or it could be tears again
You could lose everything

Let's find another magic land
Where we could both be free
Little bird are you waiting for me
To fly away with you
To fly away with you
To fly away with you

La-la-la...

KLEINER VOGEL

La-la-la...

Kleiner Vogel, kann ich mit dir wegfliegen
Zu deinem eigenen kleinen Heim
Lass mich heute auf deinen goldenen Flügeln reiten
Ganz allein durch die Himmel

Lass uns ein anderes magisches Land finden
Wo Liebe alles bedeutet
Kleiner Vogel, wartest du auf mich
Um mit dir wegzufliegen

Kleiner Vogel, jetzt scheinen meine Tage irgendwie traurig
Es gibt nichts mehr, was ich tun kann
Und die Nacht scheint ein wenig länger
Wenn deine Träume nicht wahr werden

La-la-la...

Kleiner Vogel, jetzt weiß ich nie wirklich
Was der Morgen bringen mag
Es könnte Freude sein oder wieder Tränen
Du könntest alles verlieren

Lass uns ein anderes magisches Land finden
Wo wir beide frei sein könnten
Kleiner Vogel, wartest du auf mich
Um mit dir wegzufliegen

Kleiner Vogel, jetzt scheinen meine Tage irgendwie traurig
Es gibt nichts mehr, was ich tun kann
Und die Nacht scheint ein wenig länger
Wenn deine Träume nicht wahr werden

Lass uns ein anderes magisches Land finden
Wo wir beide frei sein könnten
Kleiner Vogel, wartest du auf mich
Um mit dir wegzufliegen

Kleiner Vogel, jetzt scheinen meine Tage irgendwie traurig
Es gibt nichts mehr, was ich tun kann
Und die Nacht scheint ein wenig länger
Wenn deine Träume nicht wahr werden

La-la-la...

Kleiner Vogel, jetzt weiß ich nie wirklich
Was der Morgen bringen mag
Es könnte Freude sein oder wieder Tränen
Du könntest alles verlieren

Lass uns ein anderes magisches Land finden
Wo wir beide frei sein könnten
Kleiner Vogel, wartest du auf mich
Um mit dir wegzufliegen
Um mit dir wegzufliegen
Um mit dir wegzufliegen

La-la-la...