Текст и перевод песни 陳秋霞 - 一顆星

一顆星

是這星星給我生命又賜我感情
心的感應 心的感性 心裡 平靜
是這星星使我安定讓我心安寧
星光高照不必驚怕 風正強勁

願這星 心中照
願愛星 不愛月明
疑難 未決苦見著這星
便似是見著救星
心中有星燦爛雪亮不再有陽影

是這星星給我生命又賜我感情
心的感應 心的感性 心裡 平靜
是這星星使我安定讓我心安寧
星光高照不必驚怕 風正強勁

願這星 心中照
願愛星 不愛月明
疑難 未決苦見著這星
便似是見著救星
心中有星燦爛雪亮不再有陽影

Une étoile

C'est cette étoile qui m'a donné la vie et m'a donné l'amour
La sensibilité du cœur, la sensibilité du cœur, la paix intérieure
C'est cette étoile qui me donne la stabilité et me permet de trouver la paix intérieure
La lumière des étoiles brille, il n'y a pas besoin d'avoir peur, le vent est fort

Que cette étoile brille dans mon cœur
Que j'aime l'étoile, pas la clarté de la lune
Les difficultés, les incertitudes, les souffrances, lorsque je vois cette étoile
C'est comme si je voyais une étoile sauveuse
Avec une étoile dans mon cœur, brillance éclatante, plus d'ombre

C'est cette étoile qui m'a donné la vie et m'a donné l'amour
La sensibilité du cœur, la sensibilité du cœur, la paix intérieure
C'est cette étoile qui me donne la stabilité et me permet de trouver la paix intérieure
La lumière des étoiles brille, il n'y a pas besoin d'avoir peur, le vent est fort

Que cette étoile brille dans mon cœur
Que j'aime l'étoile, pas la clarté de la lune
Les difficultés, les incertitudes, les souffrances, lorsque je vois cette étoile
C'est comme si je voyais une étoile sauveuse
Avec une étoile dans mon cœur, brillance éclatante, plus d'ombre