Текст и перевод песни 陳秋霞 - 变幻人生
时光牵走岁月
Time
leads
away
years
人事变迁恍似白云
People
and
things
change
just
like
white
clouds
问你心中可有哀调
Can
I
ask
if
you
feel
sad
但愿能声声添妙韵
I
hope
every
sound
can
add
wonderful
rhythm
人生悲欢爱恨
The
sorrow,
joy,
love,
and
hate
in
life,
如梦似烟飘去又再临
Are
as
dreamy
as
smoke,
floating
away
and
then
coming
again
愿君今生有好运
I
wish
you
good
fortune
in
this
life,
但愿能冲开黑暗
I
hope
to
break
through
the
darkness,
重重路障绕困着意念
Repeated
obstacles
surround
and
confuse
thoughts
and
ideas,
重复再思索在心间
Searching
and
reflecting
over
and
over
again
寻觅人性为何乐于苦难
Seeking
the
reason
why
human
beings
are
happy
in
hardship,
摆不脱爱恨相间
Cannot
get
rid
of
love
and
hate
mixed
together
人生悲欢爱恨
The
sorrow,
joy,
love,
and
hate
in
life,
如梦似烟飘去又再临
Are
as
dreamy
as
smoke,
floating
away
and
then
coming
again
愿君今生有好运
I
wish
you
good
fortune
in
this
life,
但愿能冲开黑暗
I
hope
to
break
through
the
darkness,
时光牵走岁月
Time
leads
away
years
人事变迁恍似白云
People
and
things
change
just
like
white
clouds
问你心中可有哀调
Can
I
ask
if
you
feel
sad
但愿能声声添妙韵
I
hope
every
sound
can
add
wonderful
rhythm
时光牵走岁月
Time
leads
away
years
人事变迁恍似白云
People
and
things
change
just
like
white
clouds
问你心中可有哀调
Can
I
ask
if
you
feel
sad
但愿能声声添妙韵
I
hope
every
sound
can
add
wonderful
rhythm
人生悲欢爱恨
The
sorrow,
joy,
love,
and
hate
in
life,
如梦似烟飘去又再临
Are
as
dreamy
as
smoke,
floating
away
and
then
coming
again
愿君今生有好运
I
wish
you
good
fortune
in
this
life,
但愿能冲开黑暗
I
hope
to
break
through
the
darkness
重重路障绕困着意念
Repeated
obstacles
surround
and
confuse
thoughts
and
ideas,
重复再思索在心间
Searching
and
reflecting
over
and
over
again
寻觅人性为何乐于苦难
Seeking
the
reason
why
human
beings
are
happy
in
hardship,
摆不脱爱恨相间
Cannot
get
rid
of
love
and
hate
mixed
together
◎人生变幻无常，唯独往事不变◎
◎Life
changes
constantly,
only
the
past
remains
the
same◎
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.