快樂正開始 - 陳秋霞 перевод на немецкий

快樂正開始

莫嘆息 要歡笑 人生滿妙趣
應該要有朝氣 一天正開始
莫嘆息 笑一笑 人生更合意
當心裏滿載快樂時 趕走失意時

讓笑聲 帶給你 成功與大志
心坎裏有歡笑 驅走了傷悲
是與非 過得去 無須計道理
推窗看每一個路人 多少得意事

人世就算是旅程 怎麼要活受罪
樂與苦終需過去 不必惋惜唏噓
愉快沒法是永恒 那個沒有顧慮
願你開心去接受 現實裏的一切

莫嘆息 要歡笑 人生滿妙趣
應該要有朝氣 一天正開始

是與非 過得去 無須計道理
推窗看每一個路人 多少得意事

人世就算是旅程 怎麼要活受罪
樂與苦終需過去 不必惋惜唏噓
愉快沒法是永恒 那個沒有顧慮
願你開心去接受 現實裏的一切

人世就算是旅程 怎麼要活受罪
樂與苦終需過去 不必惋惜唏噓
愉快沒法是永恒 那個沒有顧慮
願你開心去接受 現實裏的一切

Die Freude beginnt jetzt

Seufze nicht, lach doch, das Leben ist voller Wunder
Du solltest voller Energie sein, ein neuer Tag beginnt gerade
Seufze nicht, lächle nur, das Leben ist dann schöner
Wenn dein Herz voll Freude ist, vertreibe die Momente der Enttäuschung

Lass das Lachen dir Erfolg und Ehrgeiz bringen
Wenn Freude im Herzen ist, vertreibt sie die Traurigkeit
Richtig und Falsch vergehen, es lohnt nicht, darüber zu grübeln
Öffne das Fenster, sieh jeden Passanten an, wie viele erfreuliche Dinge es gibt

Auch wenn das Leben eine Reise ist, warum solltest du unnötig leiden?
Freude und Leid vergehen am Ende, kein Grund für Bedauern und Seufzer
Glück kann nicht ewig währen, wer hat keine Sorgen?
Mögest du glücklich alles annehmen, was die Realität bringt

Seufze nicht, lach doch, das Leben ist voller Wunder
Du solltest voller Energie sein, ein neuer Tag beginnt gerade

Richtig und Falsch vergehen, es lohnt nicht, darüber zu grübeln
Öffne das Fenster, sieh jeden Passanten an, wie viele erfreuliche Dinge es gibt

Auch wenn das Leben eine Reise ist, warum solltest du unnötig leiden?
Freude und Leid vergehen am Ende, kein Grund für Bedauern und Seufzer
Glück kann nicht ewig währen, wer hat keine Sorgen?
Mögest du glücklich alles annehmen, was die Realität bringt

Auch wenn das Leben eine Reise ist, warum solltest du unnötig leiden?
Freude und Leid vergehen am Ende, kein Grund für Bedauern und Seufzer
Glück kann nicht ewig währen, wer hat keine Sorgen?
Mögest du glücklich alles annehmen, was die Realität bringt