想着你 - 陳秋霞 перевод на немецкий

想着你

真怕怕 今晚读到眼朦朦
想见你 心意愿会通
望见新寄近照
痴痴地想 当初的种种
脑际现玲珑温馨的关注
细细的爱意 暖我心中
心怕怕 笔记条信又唔同
一句句深记在脑中
愿这笔记条信
温书似读信 一睇即刻懂
句句话玲珑温馨书真苦痛
个脑好快痛完全不轻松
常怀往日 那美梦
情重爱更浓 没法冲
常怀念信内 那句话
成日心紧记 莫放松
真怕怕 今晚读到眼朦朦
想见你 心意愿会通
望见新寄近照
痴痴地想 当初的种种
脑际现玲珑温馨的关注
细细的爱意 暖我心中

心怕怕 笔记条信又唔同
一句句深记在脑中
愿这笔记条信
温书似读信 一睇即刻懂
句句话玲珑温馨书真苦痛
个脑好快痛完全不轻松
常怀往日 那美梦
情重爱更浓 没法冲
常怀念信内 那句话
成日心紧记 莫放松
常怀往日 那美梦
情重爱更浓 没法冲
常怀念信内 那句话
成日心紧记 莫放松
常怀往日 那美梦
情重爱更浓 没法冲
常怀念信内 那句话
成日心紧记 莫放松

An dich denkend

Ich habe wirklich Angst, heute Nacht bis zur verschwommenen Sicht zu lernen
Ich möchte dich sehen, hoffe, meine Gefühle erreichen dich
Sehe das neu geschickte aktuelle Foto von dir
Denke sehnsüchtig an all das von früher
In meinem Kopf erscheint deine zarte, warme Fürsorge
Deine feine Zuneigung wärmt mein Herz
Mein Herz hat Angst, Notizen und Briefe sind doch unterschiedlich
Jeden Satz tief in meinem Gedächtnis behalten
Ich wünschte, diese Notizen wären wie deine Briefe
Dass ich sie beim Lernen wie deine Briefe lese und sofort verstehe
Jeder Satz [in den Briefen] zart und warm – das Lernen ist wirklich schmerzhaft
Mein Kopf schmerzt schnell, es ist gar nicht leicht
Oft erinnere ich mich an jenen schönen Traum von damals
Gefühle wiegen schwer, die Liebe ist noch stärker, nicht zu verdrängen
Oft sehne ich mich nach jenem Satz in deinem Brief
Den ganzen Tag fest im Herzen bewahren, nicht loslassen
Ich habe wirklich Angst, heute Nacht bis zur verschwommenen Sicht zu lernen
Ich möchte dich sehen, hoffe, meine Gefühle erreichen dich
Sehe das neu geschickte aktuelle Foto von dir
Denke sehnsüchtig an all das von früher
In meinem Kopf erscheint deine zarte, warme Fürsorge
Deine feine Zuneigung wärmt mein Herz

Mein Herz hat Angst, Notizen und Briefe sind doch unterschiedlich
Jeden Satz tief in meinem Gedächtnis behalten
Ich wünschte, diese Notizen wären wie deine Briefe
Dass ich sie beim Lernen wie deine Briefe lese und sofort verstehe
Jeder Satz [in den Briefen] zart und warm – das Lernen ist wirklich schmerzhaft
Mein Kopf schmerzt schnell, es ist gar nicht leicht
Oft erinnere ich mich an jenen schönen Traum von damals
Gefühle wiegen schwer, die Liebe ist noch stärker, nicht zu verdrängen
Oft sehne ich mich nach jenem Satz in deinem Brief
Den ganzen Tag fest im Herzen bewahren, nicht loslassen
Oft erinnere ich mich an jenen schönen Traum von damals
Gefühle wiegen schwer, die Liebe ist noch stärker, nicht zu verdrängen
Oft sehne ich mich nach jenem Satz in deinem Brief
Den ganzen Tag fest im Herzen bewahren, nicht loslassen
Oft erinnere ich mich an jenen schönen Traum von damals
Gefühle wiegen schwer, die Liebe ist noch stärker, nicht zu verdrängen
Oft sehne ich mich nach jenem Satz in deinem Brief
Den ganzen Tag fest im Herzen bewahren, nicht loslassen