Текст и перевод песни 陳秋霞 - 放飞梦想

放飞梦想

放飞梦想
辽宁盘锦
人生有重重困难
谁能可以陪伴一起分享
我爱幻想 放飞梦想 我擅长
想到难免会惆怅
只能将那凌乱心中 感觉抒发
谱成乐章
干脆自我来欣赏
在人生的路上
我眼前不断浮现许多假像
如何确定目标方向
我不会再妄想
仍记得曾经许下的理想
相信可以勇于开拓视野
不再每天匆忙 踏上战场
承受不了 针锋相对那模样
心里充满信心 不会后退
抛开一切守住我的信仰
名利可以都放开 我倔强

想到难免会惆怅
只能将那凌乱心中 感觉抒发
谱成乐章
干脆自我来欣赏
在人生的路上
我眼前不断浮现许多假像
如何确定目标方向
我不会再妄想
仍记得曾经许下的理想
相信可以勇于开拓视野
不再每天匆忙 踏上战场
承受不了 针锋相对那模样
心里充满信心 不会后退
抛开一切守住我的信仰
名利可以都放开 我倔强
心里充满信心 不会后退
抛开一切守住我的信仰
名利可以都放开 我倔强

名利可以都放开 我倔强

Отпустить мечты

Отпустить мечты
Ляонин Паньцзинь
В жизни столько трудностей,
Кто может быть рядом, чтобы разделить их со мной?
Я люблю фантазировать, отпускать мечты в полет, это мое,
Неизбежно грущу, когда думаю об этом,
Могу лишь выразить сумбур своих чувств,
Превратив их в музыку,
Которую с удовольствием послушаю сама.
На моем жизненном пути
Передо мной постоянно возникают миражи,
Как же определить, куда идти?
Я не буду больше строить иллюзий.
Все еще помню те мечты, что лелеяла,
Верю, что смогу быть смелой, расширять горизонты,
Перестану каждый день в спешке бросаться в бой,
Больше не вынесу этих острых, как иглы, взглядов.
Мое сердце полно решимости, я не отступлю,
Отброшу все, чтобы сохранить свою веру,
Могу отказаться от славы и богатства, я упряма.

Неизбежно грущу, когда думаю об этом,
Могу лишь выразить сумбур своих чувств,
Превратив их в музыку,
Которую с удовольствием послушаю сама.
На моем жизненном пути
Передо мной постоянно возникают миражи,
Как же определить, куда идти?
Я не буду больше строить иллюзий.
Все еще помню те мечты, что лелеяла,
Верю, что смогу быть смелой, расширять горизонты,
Перестану каждый день в спешке бросаться в бой,
Больше не вынесу этих острых, как иглы, взглядов.
Мое сердце полно решимости, я не отступлю,
Отброшу все, чтобы сохранить свою веру,
Могу отказаться от славы и богатства, я упряма.
Мое сердце полно решимости, я не отступлю,
Отброшу все, чтобы сохранить свою веру,
Могу отказаться от славы и богатства, я упряма.

Могу отказаться от славы и богатства, я упряма.