当初的笑
随风远飞
Das
Lachen
von
einst,
mit
dem
Wind
davongeflogen
刺有哀愁
留于梦里
Nur
Kummer
bleibt
in
Träumen
zurück
如获欢笑
谁愿伤忍
Wenn
man
Lachen
fände,
wer
wollte
dann
Schmerz
ertragen?
没有伤悲
谁想流泪
Ohne
Trauer,
wer
möchte
Tränen
vergießen?
自那天相识
心默许你
Seit
dem
Tag
unseres
Kennenlernens
hat
mein
Herz
dir
still
zugestimmt
难道你不知
神思有异
Wusstest
du
denn
nicht,
dass
meine
Gedanken
[für
dich]
besonders
waren?
含泪送你
翩翩远飞
Unter
Tränen
sah
ich
dich
anmutig
davonfliegen
今天默默
怀念前事
Heute
erinnere
ich
mich
schweigend
an
Vergangenes
身边的你
随她远飞
Du
an
meiner
Seite,
flogst
mit
ihr
davon
剩有影儿
留天梦里
Nur
ein
Schatten
bleibt
in
Träumen
zurück
怎么想到
情事伤悲
Wie
konnte
ich
ahnen,
dass
Liebesdinge
traurig
enden?
心中旧恨
何处回归
Wohin
soll
der
alte
Groll
in
meinem
Herzen?
但每天想起
当日的你
Aber
jeden
Tag
denke
ich
an
dich
von
damals
惟愿有一天
重返故地
Ich
wünsche
nur,
dass
du
eines
Tages
zurückkehrst
留住过去
一点回想
Die
Vergangenheit
festhalten,
eine
kleine
Erinnerung
天天日日
含泪回来
Tag
für
Tag,
voller
Tränen,
schaue
ich
zurück
身边的你
随她远飞
Du
an
meiner
Seite,
flogst
mit
ihr
davon
剩有影儿
留天梦里
Nur
ein
Schatten
bleibt
in
Träumen
zurück
怎么想到
情事伤悲
Wie
konnte
ich
ahnen,
dass
Liebesdinge
traurig
enden?
心中旧恨
何处回归
Wohin
soll
der
alte
Groll
in
meinem
Herzen?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.