Текст и перевод песни Chelsy Shantel - My #1

My #1

Hey girl what up, it's me
Listen, I won't be making it home tonight
Hope you understand
I'm still stuck up in the studio working on some stuff
Uhh, don't wait up for me ok?
I'll see you when I get home
Love you

Chelsy Shantel

Me and my boyfriend
We got something going on
I can't hide the feeling
Cause the feeling's oh so strong
Look into my eyes and you will see what's going on
I love him so...

My life, my life, my life has changed
And it's all because of you
My life, my life, my life has changed
You make me feel so good
My dreams, my dreams, my dreams came true
Now that I'm with you
I love him so...

You're my number one
My number one
You're my number one
Place no one above ya', I love ya'

I've did it before in my life
But never did no other guy
Treat me so good, drive me so good, hold me so tight
In the morning the birds sing my song
I'm wondering what's going on
You're on my mind all of the time
This just has to be love
My life, my life, my life has changed
And it's all because of you (all because of you)
My life, my life, my life has changed
You make me feel so good (so good)
My dreams, my dreams, my dreams came true
Now that I'm with you
I love him so...

You're my number one
My number one
You're my number one
Place no one above ya', I love ya'

You're my number one (my number one)
My number one (oh, baby)
You're my number one (yeah, yeah)
Place no one above ya', I love ya' (I love ya')

You're my number one (my number one)
My number one
You're my number one (oh, yeah, yeah)
Place no one above ya', I love ya' (I love ya')

Mon numéro 1

Hey girl, c'est moi
Écoute, je ne rentrerai pas ce soir
J'espère que tu comprends
Je suis toujours bloquée en studio à travailler sur des trucs
Uhh, ne m'attends pas, ok ?
Je te verrai quand je rentrerai
Je t'aime

Chelsy Shantel

Moi et mon mec
On a quelque chose qui se passe
Je ne peux pas cacher ce sentiment
Parce que le sentiment est si fort
Regarde dans mes yeux et tu verras ce qui se passe
Je l'aime tellement...

Ma vie, ma vie, ma vie a changé
Et c'est à cause de toi
Ma vie, ma vie, ma vie a changé
Tu me fais me sentir si bien
Mes rêves, mes rêves, mes rêves se sont réalisés
Maintenant que je suis avec toi
Je l'aime tellement...

Tu es mon numéro un
Mon numéro un
Tu es mon numéro un
Je ne mettrai personne au-dessus de toi, je t'aime

Je l'ai déjà fait dans ma vie
Mais jamais aucun autre mec
Ne m'a traité si bien, conduit si bien, tenu si fort
Le matin, les oiseaux chantent ma chanson
Je me demande ce qui se passe
Tu es dans mon esprit tout le temps
Ce doit être l'amour
Ma vie, ma vie, ma vie a changé
Et c'est à cause de toi (à cause de toi)
Ma vie, ma vie, ma vie a changé
Tu me fais me sentir si bien (si bien)
Mes rêves, mes rêves, mes rêves se sont réalisés
Maintenant que je suis avec toi
Je l'aime tellement...

Tu es mon numéro un
Mon numéro un
Tu es mon numéro un
Je ne mettrai personne au-dessus de toi, je t'aime

Tu es mon numéro un (mon numéro un)
Mon numéro un (oh, bébé)
Tu es mon numéro un (ouais, ouais)
Je ne mettrai personne au-dessus de toi, je t'aime (je t'aime)

Tu es mon numéro un (mon numéro un)
Mon numéro un
Tu es mon numéro un (oh, ouais, ouais)
Je ne mettrai personne au-dessus de toi, je t'aime (je t'aime)