I Got Him Ready For You - Chely Wright перевод на немецкий

I Got Him Ready For You

I taught him how to talk to me
I showed him what a woman needs
A hand just to hold in the dark

He used to think it was enough
Sending flowers to show love
Now he knows he's gotta open up his heart

And the saddest thing 'bout how it all came down
Is he's not here with me now

I got him ready for you
Look at all the things he can do
You can cry on his shoulder
He might even cry too

He's come a long, long way
And it's tragic but true
I guess I got him ready for you

I wouldn't say I have regrets
'Bout the times that we both spent
If the truth be known, I'm a little better too

So when he does the little things
When he treats you like a queen
In a crazy way, I'm bearing the rood

Ooh, I feel like I did all the fixing him up
But you moved into our house of love

I got him ready for you
Look at all the things he can do
You can cry on his shoulder
He might even cry too

He's come a long, long way
And it's tragic but true
I guess I got him ready for you

I don't blame you, I'm not saying
You stole him away from me
I just want you to know
He's not the man he used to be, yeah

He's come a long, long way
And it's tragic but true
I guess I got him ready for you, oh, oh, yeah
I guess I got him ready for you

Ich habe ihn für dich vorbereitet

Ich habe ihm beigebracht, wie man mit mir spricht
Ich habe ihm gezeigt, was eine Frau braucht
Eine Hand nur, um sie im Dunkeln zu halten

Früher dachte er, es sei genug
Blumen zu schicken, um Liebe zu zeigen
Jetzt weiß er, dass er sein Herz öffnen muss

Und das Traurigste daran, wie alles endete
Ist, dass er jetzt nicht bei mir ist

Ich habe ihn für dich vorbereitet
Schau dir all die Dinge an, die er tun kann
Du kannst an seiner Schulter weinen
Vielleicht weint er sogar auch

Er hat einen weiten, weiten Weg zurückgelegt
Und es ist tragisch, aber wahr
Ich schätze, ich habe ihn für dich vorbereitet

Ich würde nicht sagen, dass ich etwas bereue
Wegen der Zeiten, die wir beide verbracht haben
Wenn man die Wahrheit wüsste, bin ich auch ein bisschen besser geworden

Also, wenn er die kleinen Dinge tut
Wenn er dich wie einen König behandelt
Auf verrückte Weise trage ich das Kreuz

Ooh, ich fühle mich, als hätte ich ihn ganz allein auf Vordermann gebracht
Aber du bist in unser Haus der Liebe eingezogen

Ich habe ihn für dich vorbereitet
Schau dir all die Dinge an, die er tun kann
Du kannst an seiner Schulter weinen
Vielleicht weint er sogar auch

Er hat einen weiten, weiten Weg zurückgelegt
Und es ist tragisch, aber wahr
Ich schätze, ich habe ihn für dich vorbereitet

Ich mache dir keinen Vorwurf, ich sage nicht
Dass du ihn mir weggestohlen hast
Ich möchte nur, dass du weißt
Er ist nicht mehr der Mann, der er einmal war, yeah

Er hat einen weiten, weiten Weg zurückgelegt
Und es ist tragisch, aber wahr
Ich schätze, ich habe ihn für dich vorbereitet, oh, oh, yeah
Ich schätze, ich habe ihn für dich vorbereitet