It's the Song - Chely Wright перевод на немецкий

It's the Song

Different day, different town
Set it up to tear it down
Oh I ain't been home in almost fifty days
Houston Baton Rouge
Poor girl's gotta pay her dues
And the speeder bus is always driving away

Oh I love what I do
But I wonder what I do it all for
But when I sing, they sing along
I forget where I am
But I know where I belong
The reason why I'm standing here
It's not the miles
It's not the pay
It's not the show
It's not the fame that makes this home
It's the song

Her birthday was in Alabama
Father's day was in Montana
And on Mother's day I was nowhere near the phone
Every hotel bed feels the same
As the last one where I stayed
And it's bending in my sheet
And falling asleep alone

Oh I love what I do
But I wonder what I do it all for
When I sing, they sing along
I forget where I am
But I know where I belong
The reason why I'm standing here
It's not the miles
It's not the pay
It's not the show
It's not the fame that makes this home
It's the song

Dolly and Loretta
Maybe some Patsy Cline
I'm so lonesome I could cry
But when I sing, they sing along
I forget where I am
But I know where I belong
The reason why I'm standing here
It's not the ride
It's not the name
It's not just staying in the game
It's not the miles
It's not the pay
It's not the show
It's not the fame that makes this home
It's the song
It's the song

Es ist das Lied

Anderer Tag, andere Stadt
Aufbauen, um es niederzureißen
Oh, ich war seit fast fünfzig Tagen nicht zu Hause
Houston, Baton Rouge
Armes Mädchen muss Lehrgeld zahlen
Und der schnelle Bus fährt immer davon

Oh, ich liebe, was ich tue
Aber ich frage mich, wofür ich das alles tue
Aber wenn ich singe, singen sie mit
Ich vergesse, wo ich bin
Aber ich weiß, wo ich hingehöre
Der Grund, warum ich hier stehe
Es sind nicht die Meilen
Es ist nicht die Bezahlung
Es ist nicht die Show
Es ist nicht der Ruhm, der dies zu einem Zuhause macht
Es ist das Lied

Ihr Geburtstag war in Alabama
Vatertag war in Montana
Und am Muttertag war ich nirgends in der Nähe des Telefons
Jedes Hotelbett fühlt sich gleich an
Wie das letzte, in dem ich übernachtet habe
Und es ist das Sich-Krümmen in meinem Laken
Und das Allein-Einschlafen

Oh, ich liebe, was ich tue
Aber ich frage mich, wofür ich das alles tue
Wenn ich singe, singen sie mit
Ich vergesse, wo ich bin
Aber ich weiß, wo ich hingehöre
Der Grund, warum ich hier stehe
Es sind nicht die Meilen
Es ist nicht die Bezahlung
Es ist nicht die Show
Es ist nicht der Ruhm, der dies zu einem Zuhause macht
Es ist das Lied

Dolly und Loretta
Vielleicht etwas Patsy Cline
Ich bin so einsam, ich könnte weinen
Aber wenn ich singe, singen sie mit
Ich vergesse, wo ich bin
Aber ich weiß, wo ich hingehöre
Der Grund, warum ich hier stehe
Es ist nicht die Fahrt
Es ist nicht der Name
Es ist nicht nur, im Spiel zu bleiben
Es sind nicht die Meilen
Es ist nicht die Bezahlung
Es ist nicht die Show
Es ist nicht der Ruhm, der dies zu einem Zuhause macht
Es ist das Lied
Es ist das Lied